sanskrit-lexicon / PWK

Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung, 7 Bände Petersburg 1879-1889
3 stars 1 forks source link

crefminusbib, part 10 #47

Closed drdhaval2785 closed 8 years ago

drdhaval2785 commented 8 years ago

23 continued.

drdhaval2785 commented 8 years ago

134 There are two works having ¯BURN. as an identifier.

BHA7G.P. == BHA7GAVATAPURA7N2A. Die 9 ersten Skandha nach BURNOUF's. Ausgabe, wenn nicht ausdrücklich. ed. Bomb. hinzugefügt wird; die letzten Skandha nach der ed. Bomb. In Klammern eingeschlossene Zahlen verweisen auf ed. Bomb. (vol. 1)
BURN. Intr. == BURNOUF, Introdution a l'historie du Buddhisme Indien. (vol. 1)

There are a total of 7 occurrences of BURN[.].

    Line 13026: <H1>100{apAzaRqa}1{apAzaRqa}¦ •Adj. {%nicht ketzerisch%} ¯BHAG.5,26,22. ( #{apAzARqa} ¯BURN., #{apAKaRqa} ¯ed.Bomb.). PW6471
    Line 24412: <H1>100{azwasAhasraka}1{azwasAhasraka}¦ •Adj. (•f. #{°strikA}) {%aus achttausend bestehend%} ¯BURN. ‹INTR.› ¯51. PW12098
    Line 36715: <H1>100{utkuwaka}1{utkuwaka}¦ •Adj. {%hockend , kauernd.%} #{utkuwakAsana} •n. {%das Hocken , Kauern.%} #{°praDAna} ‹(Vgl.› ¯DHAMMAP.141)¯BURN. ‹INTR.› ¯324. #{utkawuka} ‹und› #{utkuwuka}. ‹v.l.› PW18026
    Line 152438: <H1>100{prAcInaprAgBAra}1{prAcInaprAgBAra}¦ •Adj. {%nach Osten geneigt%} ¯BURN.Intr.385,N.2. PW73993
    Line 159030: <H1>000{bIBartsita}1{bIBartsita}¦ ¯BHA7G.P.5,5,32 ‹bei› ¯BURN. ‹Fehlerhaft für› #{bIBatsita} ‹(s.› •Desid. ‹von› #{bAD}). PW77213
    Line 207869: <H1>100{vAtahata}1{vAtahata}¦ •Adj. ²1) {%vom Winde%} ‹(als› {%humor) betroffen.%} #{vartman} •n. {%eine best. Krankheit des Lides.%} ²2) {%verrückt%} ¯BURN. ‹Intr. 187.› PW100364
    Line 234875: <H1>100{SunAsIra}1{Su/nAsI/ra}¦ •m. ²1) •Du. ‹Bez. zweier den Getraidewuchs segnender Genien , vermuthlich› {%Schar ‹und› Pflug.%} ‹Von den Commentatoren gewöhnlich als †Va7ju und †A7ditja erklärt.› ²2) ‹Bein. †Indra's› ¯KA7D.62,18(118,4).¯PRASANNAR.51,9. ‹An beiden Stellen› #{su°}. ²3) •Pl. ‹Bez.› {%bestimmter Götter%} ¯BHA7G.P.ed.Bomb.4,7,7. #{sunA°} ‹ed.› ¯BURN. ‹Vgl.› #{vasuMDarA°}. PW113529
    Line 279115: <H1>100{hiraRyaraSana}1{hiraRyaraSana}¦ •Adj. {%einen goldenen Gürtel habend%} ¯BHA7G.P.ed.Bomb.4,.7,.20. #{°rasana} ¯BURN. PW134850

These need examination

134-139

¯BURN. ‹INTR.›@azwasAhasraka@azwasAhasraka@12098:¯BURN.Intr.:t:
¯BURN. ‹Intr. 187.›@vAtahata@vAtahata@100366:¯BURN.Intr.187.:t:
¯BHA7G.P.5,5,32 ‹bei› ¯BURN.@bIBartsita@bIBartsita@77211:¯BHA7G.P.5,5,32 ‹bei› ¯BHA7G.P.ed.BURN.:p:
¯BURN@apAzaRqa@apAzaRqa@6471:¯BHA7G.P.ed.BURN.:p:
¯BURN@hiraRyaraSana@hiraRyaraSana@134852:¯BHA7G.P.ed.BURN.:p:
‹ed.› ¯BURN.@SunAsIra@Su/nAsI/ra@113531:¯BHA7G.P.ed.BURN.:p:
drdhaval2785 commented 8 years ago

140-145

¯WEBER,PRATIG4N4A7S@pAmAvawika@pAmAvawika@66144:¯PRATIG4N4A7S:p:There are 7 occurrences of both. pwbib0.txt has kept the later. So changing for consistency.
¯Maha7bh@anAjigamizu@anAjigamizu@3831:¯MAHA7BH:t:
¯C4AIM@acodana@acodana@1155:¯G4AIM:t:
¯STENZLER@Jar@Jar@43714:¯STENZLER:n:New resource? See https://github.com/sanskrit-lexicon/PWK/issues/24#issuecomment-167118174
¯K4ABAKA@pad@pad@62713:¯K4ARAKA:t:
¯BR@tadanu@tadanu@44301:¯R:n:Not changed right now. See https://github.com/sanskrit-lexicon/PWK/issues/46. Treat there.
drdhaval2785 commented 8 years ago

146-150

¯Gr2hj@unnIyam@unnIyam@19297:¯GR2HJ:t:
¯BENFEY@jaJJa@jaJJa@41375:¯BENFEY:n:It is referring to the author at one place. The work is not specified. So better to retain it.
¯Hema7dri4@kanyaka@kanyaka@24110:¯HEMA7DRI:t:
¯SATJA@anyapUrvikA@anyapUrvikA@5665:¯SATJA:n:New resource?
 ¯CR@Ezwika@Ezwika@22590:C2R.:t:space followed by macron+CR is actually C2R.
drdhaval2785 commented 8 years ago

151-157

¯A7PAST.¯CR@raGuzyant@raGuzyant@91970:¯A7PAST.CR:t:
¯MBH.6,2287.LIEST ‹ed› ¯Bomb.@paristoma@paristoma@64409:¯MBH.6,2287.LIEST ¯MBH.ed.Bomb.:p:
‹wie ed› ¯Bomb.@paryAya@paryAya@64793:‹wie› ¯MBH.ed.Bomb.:p:
 ‹ed› ¯Bomb.@prakza@prakza@70378: ¯MBH.ed.Bomb.:p:
‹(vgl. ed› ¯Bomb.@praguRay@praguRay@70447:(‹vgl.› ¯MBH.ed.Bomb.:p:
‹ed.› ¯Bomb.90,6@yAmakuYjara@yAmakuYjara@90808:¯KA7D.ed.Bomb.90,6:p:
‹ed› ¯Bomb.@pariBAva@pariBAva@64047:¯PAN4K4AT.ed.Bomb:p:Print change for consistency.

See

    Line 132331: <H1>100{pariBAva}1{pariBAva}¦ •m. {%Geringachtung%} ¯PAN4K4AT.56,8. #{°Bava} ‹ed› ¯Bomb.1,59,12. PW64049
    Line 133055: <H1>100{paristoma}1{paristoma}¦ •m. {%Decke , Polster.%} ‹Statt› #{paristomAni , citrARI} ¯MBH.6,2287.LIEST ‹ed› ¯Bomb.6,54,54 #{paristomAnvicitrAMSca}. PW64411
    Line 133831: <H1>100{paryAya}1{paryAya}¦ •m. ²1) {%Umgang , Umlauf.%} ²2) {%Umdrehung , Windung.%} ²3) {%Ablauf%} ‹(einer Zeit)› , {%Wechsel der Zeiten%} ¯Spr.3996. ²4) {%regelmässige Wiederkehr , Wiederholung.%} #{caturTe paryAye} {%beim vierten Male.%} ²5) {%Aufeinanderfolge , Reihenfolge.%} #{paryAyaScApyagastyasya samapadyata} {%die Reihe kam auch an%} ‹A.› #{paryAyeRa} ‹und› #{paryAya°} {%der Reihe nach , abwechselnd.%} ²6) {%eine regelmässig wiederkehrende Reihe , Wendung , Satz%} ‹(in Formeln , liturgischen Handlungen u.s.w.)› ; ‹im Ritual insbes.› {%die drei Umläufe der nächtlichen Ceremonien mit dem †Soma-Bechern im †Atira7tra%} ; {%Strophe , Satz%} ‹(eines Liedes u.s.w.).› ²7) {%Wechselbegriff , Synonym.%} ²8) {%Berührungspunct.%} ²9) {%Art und Weise.%} #{anena paryAyeRa} {%auf diese Weise%} ¯VAG4RAK4K4H.33,8,9. ²10) {%Wahrscheinlichkeit.%} ƒPage4.052-3ƒ ²11) {%eine best. rhetorische Figur%} ¯KA7VJAPR.10,31. ²12) ‹bei den †G4aina› {%der regelmässig
    Line 145185: <H1>100{prakza}1{prakza}^2¦ •Adj. ²1) ‹in› #{vanaprakza/} ‹v.l. für› #{°krakza/} ²2) ‹in› #{nagarAjasama°} ¯MBH.7,7997 ‹fehlerhaft› ; ‹ed› ¯Bomb.7,175,108 ‹liest› #{nagarAqiva duzprekzyaH} ‹ed Vardh. 106.› #{nAgarAqiva na praKyaH}. PW70380
    Line 145323: <H1>500{praguRay}1{praguRay}¦ , #{°yati} ²1) {%in die gehörige Ordnung bringen , zurechtlegen , -machen , an Ort und Stelle bringen , sorgen für%} ¯DH.V.6,13. #{praguRita} {%in die ƒPage4.130-3ƒ gehörige Ordnung gebracht , zurechtgebracht , zurechtgelegt%} ¯BA7LAR.16,18.50,6.Pan4k4at.207,23. ‹(vgl. ed› ¯Bomb.4,4,3) ²2) {%entfalten , offenbaren , zeigen%} ¯NJA7JAM.S.1.…Z.7.…S.Z.1. PW70449
    Line 187277: <H1>100{yAmakuYjara}1{yAmakuYjara}¦ •m. {%ein zu bestimmten Stunden an einem best. Platze parat stehender Elephant%} ¯KA7D.101,3(180,4 ‹ed.› ¯Bomb.90,6). PW90809
drdhaval2785 commented 8 years ago

I close the submissions in this issue. Will submit the next threads in the next week. Not available till monday.

funderburkjim commented 8 years ago

Re ¯BR. Found 7 instances. All but one were obvious corrections. One, under hw=tadanu was a print change:

  91251:<H1>100{tadanu}1{tadanu}¦ •Adv. {%darauf , alsdann , hierauf%} ¯311,26.¯MEGH.13. ¯C2RUT.38 (¯BR.39). ¯Spr.4039.6522.7728 ‹(› #{AdO - tadanu}) ‹zu 2083.› PW44303

The change made is:
@¯C2RUT.38 (¯BR.39).@¯C2RUT.38 (¯C2RUT.(BR.)39).@p@ inferred

Both C2RUT and C2RUT.(BR.)  are in pwbib.
funderburkjim commented 8 years ago

Re ¯Gr2hj

Did a full examination. Think all ¯gr2hj (whatever case) are now accounted for:

; 148 matches for "¯gr2hj"  (case insensitive)
;  60 ¯GR2HJA7S  ok
;  17 ¯PA7R.¯GR2HJ  typo -> ¯PA7R.GR2HJ
¯PA7R.¯GR2HJ@¯PA7R.GR2HJ@t@
;  17 ¯PA7R.¯Gr2hj  typo -> ¯PA7R.GR2HJ
¯PA7R.¯Gr2hj@¯PA7R.GR2HJ@t@
;   2 ¯Ma7n. ¯Gr2hj. typo -> ¯MA7N.GR2HJ.
¯Ma7n. ¯Gr2hj.@¯MA7N.GR2HJ.@t@
;   1 ¯MA7N. ¯Gr2hj. typo -> ¯MA7N.GR2HJ.
¯MA7N. ¯Gr2hj.@¯MA7N.GR2HJ.@t@
;   1  ¯ma7n,¯gr2hj. typo -> ¯MA7N.GR2HJ.
¯ma7n,¯gr2hj.@¯MA7N.GR2HJ.
;   1  ¯OA7R.¯GR2HJ. typo -> ¯PA7R.GR2HJ.
¯OA7R.¯GR2HJ.@¯PA7R.GR2HJ.@t@
;   4  ¯PA7R. ¯GR2HJ. typo -> ¯PA7R.GR2HJ.
¯PA7R. ¯GR2HJ.@¯PA7R.GR2HJ.@t@
;   2  ¯KA7T2H. ¯GR2HJ. typo -> ¯KA7T2H.GR2HJ.
¯KA7T2H. ¯GR2HJ.@¯KA7T2H.GR2HJ.@t@
;   1  ¯KA7T2H.¯GR2HJ. typo -> ¯KA7T2H.GR2HJ.
¯KA7T2H.¯GR2HJ.@¯KA7T2H.GR2HJ.@t@
;   2   ¯C2A7N5KH¯GR2HJ. typo ->  ¯C2A7N5KH.GR2HJ.
¯C2A7N5KH¯GR2HJ.@¯C2A7N5KH.GR2HJ.@t@
;   1   ‹†A7c2v.› ¯GR2HJ. typo -> ¯A7C2V.GR2HJ.
‹†A7c2v.› ¯GR2HJ.1,14…,@¯A7C2V.GR2HJ.1,14,
;   1 ¯MA7N. ¯GR2HJ. typo -> ¯MA7N.GR2HJ.
¯MA7N. ¯GR2HJ.@¯MA7N.GR2HJ.@t@
;   1 ¯CR2N4KH.¯Gr2hj. typo -> ¯C2A7N5KH.GR2HJ.
¯CR2N4KH.¯Gr2hj.@¯C2A7N5KH.GR2HJ.@t@
;   1 ¯C2A7N5KH.¯Gr2hj. typo -> ¯C2A7N5KH.GR2HJ.
¯C2A7N5KH.¯Gr2hj.@¯C2A7N5KH.GR2HJ.@t@
;   1  ¯C2A7N5KH.¯Gr2hj. typo -> ¯C2A7N5KH.GR2HJ.
¯C2A7N5KH.¯Gr2hj.@¯C2A7N5KH.GR2HJ.@t@
;   1 ‹†C2a7n5kh.› ¯Gr2hj. typo -> ¯C2A7N5KH.GR2HJ.
‹†C2a7n5kh.› ¯Gr2hj.@¯C2A7N5KH.GR2HJ.@t@
;   1  †C2a7n4kh.%} ¯Gr2hj. typo -> %} ¯C2A7N5KH.GR2HJ.
 †C2a7n4kh.%} ¯Gr2hj.@%} ¯C2A7N5KH.GR2HJ.@t@
¯C2A7N5KH.¯GR2HJ.@¯C2A7N5KH.GR2HJ.@t@
¯C2A7N5KH.c2r.3,20,9.¯GR2HJ.2,15.@¯C2A7N5KH.C2R.3,20,9. ¯C2A7N5KH.GR2HJ.2,15.@p@ inferred
¯C2a7n5kh.¯Gr2hj.@¯C2A7N5KH.GR2HJ.@t@
¯C2A7K.¯Gr2hj.@¯C2A7N5KH.GR2HJ.@t@  hw = praRItAcaru
¯RA7R.¯GR2HJ.@¯PA7R.¯GR2HJ.@t@
;   2  ¯PA7R. ¯Gr2hj. typo -> ¯PA7R.GR2HJ.
¯PA7R. ¯Gr2hj.@¯PA7R.GR2HJ.@t@
;   2  ¯A7PAST. ¯GR2HJ.
¯A7PAST. ¯GR2HJ.@¯A7PAST.GR2HJ.@t@
¯A7PAST.¯GR2HJ.@¯A7PAST.GR2HJ.@t@
;   7 ¯A7PAST.¯Gr2hj.
¯A7PAST.¯Gr2hj.@¯A7PAST.GR2HJ.@t@
;   2  ¯A7PAST. ¯Gr2hj.
@¯A7PAST. ¯Gr2hj.¯A7PAST.GR2HJ.@t@
; inferred
¯BAUDH. ¯Gr2hj.Paric2.@¯BAUDH.GR2HJ.PARIC2.@p@ inferred. New resource
; 10 ¯MA7N.C2R.[^¯]*?¯GR2HJ.
¯MA7N.C2R.1,3,5.7,5.¯GR2HJ.@¯MA7N.C2R.1,3,5.7,5. ¯GR2HJ.@p@ Inferred
¯MA7N.C2R.2,4,22.¯GR2HJ.@¯MA7N.C2R.2,4,22. ¯GR2HJ.@p@ Inferred
¯MA7N.C2R.1,8,3.2,1,3.¯GR2HJ.@¯MA7N.C2R.1,8,3.2,1,3. ¯GR2HJ.@p@ Inferred
¯MA7N.C2R.1,3,1.8,2. ¯GR2HJ.@¯MA7N.C2R.1,3,1.8,2. ¯GR2HJ.@p@ Inferred
¯MA7N.C2R.2,2,1.¯GR2HJ.@¯MA7N.C2R.2,2,1. ¯GR2HJ.@p@ Inferred
¯MA7N.C2R.2.1,1.¯GR2HJ.@¯MA7N.C2R.2.1,1. ¯GR2HJ.@p@ Inferred
¯MA7N.C2R.1,3,5.2,1,4.¯GR2HJ.@¯MA7N.C2R.1,3,5.2,1,4. ¯GR2HJ.@p@ Inferred
¯MA7N.C2R.6,2,5. ¯GR2HJ.@¯MA7N.C2R.6,2,5. ¯GR2HJ.@p@ Inferred
¯MA7N.C2R.11,2,1.¯GR2HJ.@¯MA7N.C2R.11,2,1. ¯GR2HJ.@p@ Inferred
¯MA7N.C2R.1,8,1.3.4.¯GR2HJ.@¯MA7N.C2R.1,8,1.3.4. ¯GR2HJ.@p@ Inferred
; 3 ¯MA7N.C2R.[^¯]*?¯Gr2hj.
¯MA7N.C2R.1,2,5.8,3.3,5.¯Gr2hj.@¯MA7N.C2R.1,2,5.8,3.3,5. ¯GR2HJ.@p@ Inferred
¯MA7N.C2R.8,19. ¯Gr2hj.@¯MA7N.C2R.8,19. ¯GR2HJ.@p@ Inferred
¯MA7N.C2R.8,4.¯Gr2hj.@¯MA7N.C2R.8,4. ¯GR2HJ.@p@ Inferred
; 1
¯GAUT.MA7N.C2R.1,2,1.¯GR2HJ.2,15.@¯GAUT. ¯MA7N.C2R.1,2,1. ¯MA7N.GR2HJ.2,15.@p@ Inferred
{%wie beim Th.%} ¯GR2HJ.2,4. @{%wie beim Th.%} ¯MA7N.GR2HJ.2,4. @t@ hw = paSubanDa
funderburkjim commented 8 years ago

Re ¯BENFEY

There is BENF. Chr. == BENFEY'S Chrestomathie. in pwbib0.

There are 24 matches to ¯BENF in pw.txt. Of these,

14 ¯BENF.Chr.  ok, agree with pwbib0
   2 ¯BENFEY Chr  . generate print change to ¯BENF.Chr. for consistency
   1 ¯BENFEY.CHR. generate print change to ¯BENF.Chr. for consistency
   1 ¯BENF.¯Chr. 
   1 ¯BENF.,¯Chr.
    next two have other works parenthetically specified,
¯BENFEY. ‹(GÖTT. Nachr. 1876 , No. 13 , s. 324. fgg.)›   (hw = jaJJa)
¯BENFEY. ‹(GÖTT. Nachr. 1880 , No. 5)   (hw = vam., homonym 2)
    3 other instances of ¯BENFEY have no particular work in sight  .

Added BENFEY to pwbib_new, for these last 5
funderburkjim commented 8 years ago

Re ¯A7PAST.¯CR@raGuzyant@raGuzyant@91970:¯A7PAST.CR:t: The change is to 'C2R', not 'CR'. 4 cases.

Re ‹(vgl. ed› ¯Bomb.@praguRay@praguRay@70447:(‹vgl.› ¯MBH.ed.Bomb.:p:

¯BA7LAR.16,18.50,6.Pan4k4at.207,23. ‹(vgl. ed› ¯Bomb.4,4,3)
changed to
@¯BA7LAR.16,18.50,6. ¯PAN4K4AT.207,23. ‹(vgl.› ¯PAN4K4AT.ed.Bomb.4,4,3 )
funderburkjim commented 8 years ago

Analysis phase finished. Changes not yet installed

funderburkjim commented 8 years ago

Changes Installed.