sanskrit-lexicon / PWK

Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung, 7 Bände Petersburg 1879-1889
3 stars 1 forks source link

verbs01a #68

Open funderburkjim opened 4 years ago

funderburkjim commented 4 years ago

The verbs01a verbs01 folder deals with verbs (and prefixed verbs) of PWK dictionary, and develops correspondences with these to verbs in MW dictionary.

Note: folder was renamed verbs01 on 7/5/2020, for consistency in naming with other dictionaries.

funderburkjim commented 4 years ago

The results are in two reports:

gasyoun commented 4 years ago

848 of the PW verbs have upasargas

Whitney has 845 in his Roots, but not all have upasargas.

√ 1 ji "conquer" (apa, abhi, ava, ā, ud, nis, parā, vi, sam)
√ 1 kṛ (skṛ) "make" (adhi, anu, apa, abhi, ā, upa, ni, nis, pari, pra, vi, sam)
√ 1 kṛt "cut" (apa, api, ava, ud, ni, pari, pra, vi, sam)
√ 1 kṣi "possess" (adhi, ā, upa, pari, sam)
√ 1 lī "cling" (abhi, ava, ā, ni, pra, vi, sam)
√ 1 luṭh "roll" (pra, vi)
√ 1 mṛ "die" (anu, abhi, pari)
√ 1 mā "measure" (anu, upa, nis, pari, pra, vi, sam)
√ 1 naś "be lost" (apa, ava, nis, pra, vi)
√ 1 nu "praise" (anu, abhi, ā, pra, sam)
√ 1 pṛ "fill" (abhi, ā, ni, pari, pra, sam)
√ 1 pā "drink" (ā, ni, pari, pra, vi, sam)
√ 1 pat "fly, fall" (ati, anu, abhi, ava, ā, ud, ud, upa, ni, nis, parā, pari, pra, vi, sam)
√ 1 paś "see" (ati, anu, ava, ud, pari, pra, vi, sam)
√ 1 phal "brust" (ud, vi, sam)
√ 1 pī "vide √ pi"
√ 1 rā "give" (sam)
√ 1 rās "roar"
√ 1 raj "direct"
√ 1 ran "take pleasure"
√ 1 rudh "grow"
√ 1 sā "bind" (abhi, ava, ud, vi)
√ 1 sidh "repel" (apa, ava, ā, ud, ni, nis, pra)
√ 1 stu "praise" (anu, abhi, upa, pari, pra, vi, sam)
√ 1 tan "stretch" (adhi, anu, abhi, ava, ā, pari, pra, vi, sam)
√ 1 ukṣ "sprinkle" (ā, pari, pra, vi, sam)
√ 1 ūh "remove" (adhi, apa, abhi, ava, ud, upa, nis, pari, vi, sam)
√ 1 vṛ "cover" (anu, apa, api, abhi, ā, ni, nis, pari, pra, vi, sam)
√ 1 vā "blow" (anu, abhi, ā, ava, upa, nis, parā, pra, vi, sam)
√ 1 vap "strew" (anu, apa, api, abhi, ā, ud, upa, ni, nis, parā, pari, pra, sam)
√ 1 vas "shine" (apa, vi)
√ 1 vic "sift" (apa, vi)
√ 1 vid "know" (anu, ā, ni, pari, pra, vi, sam)
√ 1 vidh "worship" (upa)
√ 1 yu "unite" (ā, ni, pra, sam)
√ 1 śṛ "crush" (api, ava, ni, nis, parā, pari, pra, vi, sam)
√ 1 śās "order" (anu, abhi, ā, ud, pra, adhi, vi, sam)
√ 1 śad "prevail"
√ 1 śam "labor"
√ 1 śī "fall"
√ 1 śrī "mix"
√ 1 śuṣ "dry" (anu, ud, sam)
√ 2 ṛj "shine"
√ 2 akṣ "mutilate"
√ 2 as "throw" (apa, abhi, ud, ni, nis, pari, pra, vi, sam)
√ 2 aś "eat" (ati, upa, pra, sam)
√ 2 bṛh "tear"
√ 2 bhuj "enjoy" (anu, abhi, upa, pari, sam)
√ 2 ci "note, observe" (anu, apa, ni, nis, pari, vi, sam)
√ 2 dṛ "heed" (ā)
√ 2 dā "divide, share" (ava, nis, vi, sam)
√ 2 dhā "suck" (upa, nis)
√ 2 dhāv "rinse" (ā, ni, pra, vi, sam)
√ 2 dī "shine" (abhi, ā, ni, pra, sam)
√ 2 dīv (dev) "lament" (pari)
√ 2 drā "sleep" (ava, ni)
√ 2 gṛ "swallow" (ava, ud, ni, nis, sam)
√ 2 gā "sing" (anu, abhi, ā, ud, upa, ni, pra, vi, sam)
√ 2 hṛ "be angry"
√ 2 hā "go forth" (ati, anu, apa, abhi, ud, ni, pra, vi, sam)
√ 2 i "send"
√ 2 iṣ "send" (anu, pra)
√ 2 jṛ "sing" (sam)
√ 2 jakṣ "laugh"
√ 2 ji "quicken" (pra)
√ 2 kṛ "scatter" (anu, abhi, ava, ā, ud, upa, pari, pra, vi, sam)
√ 2 kṛt "spin"
√ 2 kṣi "destroy" (apa, upa, pari, sam)
√ 2 lī "be unsteady"
√ 2 luṭh "rob" (nis, vi)
√ 2 mṛ "crush" (upa, pra, vi)
√ 2 mā "exchange"
√ 2 mi "damage"
√ 2 naś "attain" (vi, sam)
√ 2 nu "move" (apa, abhi, ava)
√ 2 pṛ "pass" (ati, nis, sam)
√ 2 pā "protect" (abhi, ni, nis, pari, pra)
√ 2 pat "rule"
√ 2 paś "bind"
√ 2 phal "fruit" (vi)
√ 2 pī "vide √ pīy"
√ 2 rā "bark" (abhi)
√ 2 rās "vide √ 1 rā"
√ 2 raj "color" (anu, apa, abhi, upa, vi, sam)
√ 2 ran "ring"
√ 2 ru "break"
√ 2 rudh "obstruct" (anu, apa, ava, ā, upa, ni, pari, pra, vi, sam)
√ 2 sā "vide √ san"
√ 2 sidh "succeed" (abhi, pra, sam)
√ 2 stu "drip"
√ 2 tan "roar"
√ 2 ukṣ "grow"
√ 2 ūh "consider" (api, abhi, ni)
√ 2 vṛ "choose" (apa, abhi, ā, nis, pari, pra)
√ 2 vā "weave" (ā, ud, pari, pra, vi, sam, óta)
√ 2 vap "shear" (pari, pra)
√ 2 vas "clothe" (adhi, anu, abhi, ni, vi, sam)
√ 2 vic "vide √ vyac"
√ 2 vid "find" (adhi, anu, abhi, ā, nis, pari, sam)
√ 2 vidh "vide √ vyadh"
√ 2 yu "separate" (apa, nis, pra, vi)
√ 2 śṛ "vide √ śrā"
√ 2 śās "cut"
√ 2 śad "fall" (pari)
√ 2 śam "be quiet" (abhi, upa, ni, pari, pra)
√ 2 śī "lie" (ati, adhi, anu, abhi, ā, upa, pari, pra, sam)
√ 2 śrī "vide √ śrā"
√ 2 śuṣ "blow"
√ 3 dā "bind" (ā, ni, vi, sam)
√ 3 gṛ "wake" (pra)
√ 3 kṛ "commemorate"
√ 3 mā "bellow" (anu, ā)
√ 3 pṛ "be busy" (ā)
√ 3 pā "rise against"
√ 3 vā (in vivāsa -) "vide √ van"
√ 3 vas "dwell" (adhi, anu, ā, ud, upa, ni, nis, pari, pra, vi, sam)
√ 3 śṛ "vide √ śri"
√ 3 śam "note" (ni)
√ 4 dā "clear"
√ aṅg "move"
√ aṃh "be narrow or distressing"
√ aṭ "wander"
√ āp "obtain" (anu, abhi, ava, pari, pra, vi, sam)
√ ās "sit" (adhi, anu, ud, upa, pari, sam)
√ ac "bend"
√ ah "say" (adhi, anu, abhi, nis, pra)
√ aj "drive"
√ an "breathe"
√ arh "deserve"
√ arj "vide √ 1 ṛjṛñj"
√ art "vide √ ṛt"
√ at "wander"
√ av "favor" (upa, pra)
√ ay "vide √ 1 i"
√ bṛṃh "roar"
√ bādh "oppress" (ati, apa, abhi, ava, ā, ud, ni, nis, pari, pra, vi, sam)
√ bal "whirl (?)"
√ bandh "bind" (anu, ava, ā, ud, upa, ni, pari, pra, sam)
√ bhṛ "bear" (apa, ava, ā, ud, upa, nis, pari, pra, vi, sam)
√ bhṛjj "roast" (sam)
√ bhañj "break" (abhi, ava, nis, pra, vi, sam)
√ bhaṇ "speak"
√ bhaṣ "bark"
√ bhaṭ "hire"
√ bhā "shine" (ati, anu, abhi, ava, ā, ud, nis, pra, vi, sam)
√ bhāṣ "speak" (anu, apa, abhi, ā, pari, pra, vi, sam)
√ bhām "be angry"
√ bhās "shine" (ava, ā, ud, nis, pari, pra, vi)
√ bhaj "divide, share" (apa, ā, nis, pari, vi, sam)
√ bhal "perceive"
√ bhan "speak"
√ bhand "be bright"
√ bharts "revile" (sam)
√ bharv "devour"
√ bhas "devour"
√ bhiṣaj "heal"
√ bhid "split" (ava, ud, nis, pari, pra, vi, sam)
√ bhī "fear" (ni, vi)
√ bhikṣ "beg"
√ bhraṃś "fall" (pra, vi, sam)
√ bhrāj "shine" (pari, sam)
√ bhreṣ "totter"
√ bhrī "consume"
√ bhur "quiver" (pari, sam)
√ bhuraj 
√ bhū "be" (ati, anu, apa, abhi, ā, ud, upa, nis, parā, pari, pra, sam)
√ bhūṣ "attend upon, adorn" (ā, upa, pari, vi)
√ bhyas "fear"
√ blī "vide √ vlī"
√ brū "say" (ati, adhi, anu, apa, ā, ud, upa, nis, pra, vi, sam)
√ budh "know, wake" (anu, ava, ā, ud, ni, pra, vi, sam)
√ bul "submerge"
√ cṛt "bind" (ati, ava, ā, upa, ni, nis, pari, vi, sam)
√ cañc "dance"
√ caṭ "go (?)" (ud, vi)
√ cāy "note, observe" (apa, ni)
√ cakṣ "see" (anu, abhi, ava, ā, pari, pra, vi, sam)
√ cakās "shine"
√ cal "stir" (ā, ud, pari, pra, vi, sam)
√ cam "sip"
√ can "be bleased"
√ cand "vide √ ścand"
√ car "move"
√ carc "repeat"
√ carv "chew"
√ cat "hide, (?) " (pra, vi)
√ ceṣṭ "stir" (ā, pari, vi, sam)
√ chṛd "spue, eject" (ā, pra, vi)
√ chā "cut up" (ava, ā, pra)
√ chand "seem, please" (upa, sam)
√ chid "cut off" (ava, ā, ud, pari, pra, vi, sam)
√ chuṭ "wrench"
√ chur "scatter" (ā, vi)
√ cint "think" (anu, abhi, pari, pra, vi, sam)
√ cit "perceive, know, appear" (ā, pra, vi, sam)
√ cud "impel" (abhi, pari, pra, sam)
√ culump "suck in"
√ cumb "kiss" (pari, vi)
√ cup "stir"
√ cur "steal"
√ cūṣ "draw, suck"
√ cyu "move, stir" (ā, ud, pari, pra, vi)
√ cyut "drip"
√ dṛbh "bunch" (sam)
√ dṛh "make firm"
√ dṛp "rave"
√ dṛś "see" (anu, abhi, ā, ud, upa, ni, pari, pra, vi, sam)
√ daṃs "be wondrous"
√ dās "vide √ das"
√ dāś "make offering"
√ dabh "harm" (ā, upa)
√ dad "vide √ 1 dā"
√ dadh "vide √ 1 dhā"
√ dagh "reach to" (ati)
√ dah "burn" (ati, anu, upa, ni, nis, pari, pra, vi, sam)
√ dakṣ "be able"
√ dal "burst" (ava, ud, vi)
√ dam "control"
√ dan "straighten (?)"
√ daridrā "vide √ 1 drā"
√ das "waste" (pra, vi, abhi)
√ day "share" (ava, vi)
√ dev "vide √ 2 dīv"
√ dhṛ "hold" (adhi, abhi, ava, ā, ud, upa, ni, nis, pra, vi, sam)
√ dhṛṣ "dare" (apa, abhi, ā, pra, vi, sam)
√ dham "blow" (anu, apa, abhi, ā, ud, upa, nis, parā, pra, vi, sam)
√ dhanv "run" (anu, abhi, pra, sam)
√ dhav "flow" (ava)
√ dhi "nourish"
√ dhī "think" (anu, abhi, ā, ud, vi)
√ dhmā "vide √ dham"
√ dhraj "sweep"
√ dhukṣ "kindle" (sam)
√ dhū "shake" (apa, abhi, ava, ā, ud, nis, pra, Int, vi, sam)
√ dhūrv "injure"
√ dhvṛ "injure"
√ dhvaṃs "scatter" (apa, ava, ni, pra, vi)
√ dhyā "think" (anu, apa, abhi, ava, ni, nis, pra, sam)
√ dih "smear" (abhi, pra, sam)
√ dīdhī "vide √ dhī"
√ dīkṣ "be consecrated" (abhi)
√ dīp "shine" (ā, ud, upa, pra, vi, sam)
√ dīv "play" (ati, vi)
√ div "play"
√ diś "point" (ati, anu, apa, ā, ud, upa, nis, pari, pra, sam)
√ drāḍ "split"
√ dram "run"
√ dru "run" (ati, adhi, anu, apa, abhi, ā, ud, upa, nis, pari, pra, vi, sam)
√ druh "be hostile" (abhi)
√ drū "hurl (?)"
√ du "burn" (abhi, ā, pari, pra, vi)
√ duṣ "spoil" (pra, vi, sam)
√ dudh "stir up"
√ duh "milk, derive" (nis, vi, sam)
√ dul "raise"
√ dū "vide √ du"
√ dvar ? 
√ dviṣ "hate" (pra, vi)
√ dyu "attack"
√ dyut "shine" (abhi, ud, pra, vi, sam)
√ edh "thrive" (sam)
√ gṛdh "be greedy" (anu)
√ gāh "plunge" (ati, abhi, ava, ud, upa, pra, vi)
√ gabh "vide √ gāh"
√ gad "say" (ni)
√ gadh "attach (?)"
√ gai "sing"
√ gal "drop" (ava, ā, pra, vi)
√ galbh "dare"
√ gam "go" (ati, adhi, anu, apa, api, abhi, ava, ā, ud, upa, ni, nis, parā, pari, pra, vi, sam)
√ gard "exult (?)"
√ garh "chide"
√ garj "roar" (anu, abhi, pra, vi, sam)
√ ghṛ "drip" (vyā)
√ ghṛṣ "rub" (ava, ud, ni, nis, sam,, vyā)
√ ghaṭṭ "rub" (ava, ud, upa, pari, vi, sam)
√ ghar "vide √ ghṛ"
√ ghas "eat"
√ ghrā "smell"
√ ghuṣ "sound" (ava, ā, ud, vi, sam)
√ ghuṭ "turn (?)"
√ ghūrṇ "waver" (vi)
√ gir "vide √ 2 gṛ"
√ glā "be weary" (pra)
√ glah "gamble"
√ glap "vide √ glā"
√ grabh "seize" (anu, apa, abhi, ava, ā)
√ gras "devour"
√ grath "tie" (ud, vi, sam)
√ gu "sound"
√ guñj "hum"
√ guṇṭh "cover up" (ava, ā, pari)
√ guh "hide" (apa, ava, ud, upa, ni)
√ gulph "bunch"
√ gup "protect" (vi)
√ guph "twine"
√ gur "greet" (apa, ava, ā, ud)
√ gūrd "exult (?)"
√ gūrdh "exalt (?)"
√ hṛṣ "be excited" (anu, abhi, ud, pari, pra, sam)
√ hās "go emulously"
√ han "smite" (apa, abhi, ava, ā, ud, upa, ni, nis, parā, pari, pra, vi, sam)
√ har "be gratified" (abhi, ā, vi)
√ has "laugh" (apa, ava, upa, pari, pra, vi)
√ heḍ "vide √ hīḍ"
√ heṣ "whinney" (abhi)
√ heṭh 
√ hi "impel" (ā, pra, sam)
√ hiṇḍ "roam" (ā)
√ hīḍ "be hostile"
√ hikk "sob"
√ hlād "refresh"
√ hnu "hide" (apa, ni)
√ hrād "make a noise" (ni, nis, sam)
√ hras "shorten"
√ hreṣ "neigh"
√ hrī "be ashamed"
√ hru "vide √ hvṛ"
√ hu "sacrifice" (adhi, abhi, ava, ā, upa, pra, sam)
√ hur "vide √ hvṛ"
√ hū "call" (ati, anu, abhi, ava, ā, ud, upa, ni, nis, pra, vi, sam)
√ hūrch "fall away" (anu, vi)
√ hvṛ "be ormake crooked" (ā, upa, vi)
√ hval "go wrong" (vi)
√ iḍ 
√ iṅg "stir" (ud)
√ iṭ 
√ ich "vide √ 1 iṣ "
√ idh "kindle" (anu, abhi, ā, pari, sam)
√ īṅkh "swing"
√ īh "be eager" (sam)
√ īj "vide √ ej "
√ īkṣ "see" (apa, abhi, ava, ud, upa, nis, pari, pra, vi, sam)
√ īr "set in motion ?" (ā, ud, pra, vi, sam)
√ īś "be master"
√ il "be quiet"
√ in "vide √ 2 i"
√ inakṣ "vide √ 2 naś"
√ iradh "vide √ rādh"
√ irajy "vide √ ṛj"
√ iyakṣ "vide √ yaj"
√ jñā "know" (anu, abhi, ava, ā, upa, nis, pari, pra, vi, sam)
√ jṛ "waste away" (sam)
√ jṛmbh "gape" (ud, pari, pra, vi, sam)
√ jā "vide √ jan"
√ jagh "eat, devour"
√ jah "vide √ hā"
√ jalp "murmur, speak" (abhi, upa, pari, pra, vi, sam)
√ jam 
√ jambh "chew up, crush" (Int)
√ jan "give birth, be born" (adhi, anu, abhi, ā, ud, upa, pra, vi, sam)
√ jap "whisper" (ā, upa, sam)
√ jar "vide √ jṛ"
√ jas "be exhausted" (ud, ni)
√ jeh "loll, pant"
√ jhaṇ "sound"
√ jhar "fall"
√ jīv "live" (ati, anu, ā, ud, upa)
√ jri "go" (upa)
√ juṣ "enjoy" (abhi, upa)
√ jur "vide √  jṛ"
√ jū "be swift" (pra)
√ jūrv "consume" (ni, sam)
√ jval "burn, flame" (abhi, ava, ud, pra, sam)
√ jvar "be hot" (sam)
√ jyā "overpower, injure" (adhi, pra)
√ jyut "shine"
√ kṛṣ "drag, plough" (ati, anu, apa, ava, ā, ud, ni, nis, pari, pra, vi)
√ kḷp "be adapted" (abhi, ava, upa, pari, pra, vi, sam)
√ kṛś "be lean" (vi)
√ kṣṇu "whet" (ava, sam)
√ kṣā "burn" (pra, sam)
√ kṣad "divide"
√ kṣal "wash" (pra)
√ kṣam "endure" (abhi, sam)
√ kṣan "wound"
√ kṣap "be abstinent" (sam)
√ kṣar "flow" (abhi, anu, abhi, ā, upa, pra, vi, sam)
√ kṣip "throw" (adhi, apa, abhi, ava, ā, ud, upa, ni, pari, pra, vi, sam)
√ kṣmā "tremble"
√ kṣu "sneeze"
√ kṣubh "quake" (vi, sam)
√ kṣud "crush" (sam)
√ kṣudh "be hungry" (vi)
√ kṣup "be startled (?)"
√ kṣvel "play"
√ kṣviḍ "hum"
√ kṣvid "hum"
√ kaṣ "scratch" (apa, ud, ni)
√ kā "vide √ kan "
√ kāṅkṣ "desire" (anu, abhi, ā, pra)
√ kās "cough"
√ kāś "appear, make a show" (abhi, ava, nis, pra, vi, sam)
√ kad "destroy"
√ kal "drive, produce" (ā, ud, upa, nis, pari, pra, sam)
√ kam "love" (anu, abhi, ni)
√ kamp "tremble" (anu, abhi, ā, ud, pra, vi, sam)
√ kan "be pleased, enjoy" (ā)
√ kas "open" (ud, nis, pra, vi)
√ kath "talk"
√ katth "boast" (vi)
√ khañj "limp"
√ khā "vide √ khan"
√ khād "chew" (pra, sam,, pari , pra, vi , sam)
√ khad "be hard"
√ khall "be relaxed"
√ khan "dig" (abhi, ud, ni, nis, pari, pra, vi)
√ kharj "creak"
√ khel "stagger"
√ khid "tear" (ā, ud, ni, nis, pari, pra, vi, sam)
√ khud "to have sexual intercourse"
√ khyā "see" (ati, anu, abhi, ava, ā, pari, pra, vi, sam)
√ klam "be weary" (pari, vi)
√ kland "vide √ krand"
√ klath "turn (?)"
√ klav "stammer"
√ klid "be wet"
√ kliś "distress" (ati, sam)
√ knū "wet"
√ krakṣ "crash"
√ kram "stride" (ati, adhi, anu, apa, abhi, ava, ā, ud, upa, ni, nis, parā, pari, pra, vi, sam)
√ krand "cry out" (abhi, ava, ā, pra, vi, sam)
√ krath "be jubilant"
√ krī "buy" (apa, abhi, ava, ā, upa, nis, pari, vi, sam)
√ krīḍ "play" (ā, pari, pra, vi)
√ kru "be rough or raw"
√ krudh "be angry" (abhi, sam)
√ krūḍ "thicken, (?)"
√ kruś "cry out" (anu, abhi, ā, ud, upa, pra, vi, sam)
√ ku "vide √ kū"
√ kuñj "rustle"
√ kuṇṭh "dull"
√ kuṣ "tear" (nis)
√ kuṭṭ "divide, crush"
√ kuc "shrink, curl" (sam)
√ kup "be angry" (pari, pra, sam)
√ kuth "stink"
√ kū "design"
√ kūḍ "burn" (upa)
√ kūṇ "shrink" (ni, vi)
√ kūj "hum" (anu, sam)
√ kūrd "leap, exult" (ud, pra)
√ kvaṇ "sound" (ud)
√ kvath "boil"
√ laḍ "move about"
√ laṅgh "leap" (ati, abhi, ud, vi)
√ laṣ "desire" (ā, pari)
√ lā "grasp"
√ lāñch "mark"
√ labh "take" (anu, abhi, ā, upa, pra, vi, sam)
√ lag "attach" (ava, ā, vi)
√ lajj "be ashamed" (vi, sam)
√ lal "sport"
√ lam "take pleasure"
√ lamb "hang down" (ava, ā, ud, pari, pra, vi)
√ lap "prate" (apa, abhi, ā, ud, pra, vi, sam)
√ las "be lively" (ud, vi)
√ lih "lick" (ud, upa, nis, pari, vi, sam)
√ likh "scratch" (abhi, ā, ud, pari, pra, vi, sam)
√ lip "smear" (anu, ava, ā, upa, ni, sam)
√ liś "tear"
√ loc "see, consider" (ā, nis)
√ lok "look" (abhi, ava, ā, pari)
√ luñc "tear" (ava, vi)
√ lubh "be lustful" (anu, abhi, ā, upa, pari, pra, vi, sam)
√ lul "be lively"
√ lup "break" (apa, ava, ā, pari, pra, vi, sam)
√ lū "cut" (ava, ā, pra, vi)
√ mṛḍ "be gracious" (abhi)
√ mṛṇ "vide √ 2 mṛ"
√ mṛṣ "not heed" (api, ā, upa, pra)
√ mṛc "injure"
√ mṛch "perish"
√ mṛd "rub, crush" (abhi, ava, ud, ni, pari, pra, vi, sam)
√ mṛdh "neglect" (pari)
√ mṛj "wipe" (anu, apa, ava, ā, ud, upa, ni, nis, pari, pra, vi, sam)
√ mṛkṣ "stroke" (abhi, ni)
√ mṛś "touch, feel" (anu, abhi, ava, ā, parā, pari, pra, vi, sam)
√ mañc "purify (?)"
√ maṇ "sound"
√ maṇḍ "deck" (pari)
√ maṇṭ 
√ mārg "chase" (pari)
√ mad "be exhilarated, exhilarate" (anu, abhi, ud, upa, pra, vi, sam)
√ mah "vide √ maṃh"
√ majj "sink" (ud, upa, ni, nis, pra, vi)
√ man "think" (ati, anu, ava, abhi, ava, pari, vi, sam)
√ math "shake" (abhi, ā, ud, upa, nis, pra, vi, sam)
√ med (mid) "be fat"
√ miṣ "wink"
√ mid "vide √ med"
√ migh "vide √ mih"
√ mih "urinate" (abhi, ava, ni, pari, pra)
√ mī "damage" (ā, ud, pra)
√ mīl "wink" (ā, ud, ni, sam)
√ mīv "push" (ā, pra)
√ mikṣ (miś) "mix"
√ mil "combine" (sam)
√ mith "alternate, altercate"
√ mlā "relax" (vi)
√ mlech "speak barbarously"
√ mluc "vide √ mruc"
√ mlup "vide √ mruc"
√ mnā "note" (ā)
√ modṣ "vide √ muc"
√ mrad "vide √ mṛd"
√ mrit "dissolve"
√ mruc "set" (ni, ni)
√ muṣ "steal" (abhi, ā, nis, pari, pra, vi, sam)
√ muṭ "break" (ud)
√ muc "release" (ati, abhi, ava, ā, ud, upa, nis, pari, pra, vi, sam)
√ mud "be merry" (anu, pra)
√ muh "be crazed" (ati, anu, pari, pra, vi, sam)
√ mū "vide √ mīv"
√ mūrch "thicken" (sam)
√ myakṣ "be situated (?)" (apa, ā, ni, parā, sam)
√ nṛ "sport"
√ nṛt "dance" (anu, ā, upa, pari, pra, sam)
√ naṭ "dance, play" (ud)
√ nāth "seek aid" (anu, upa)
√ nabh "burst" (ud, pra)
√ nad "sound" (anu, abhi, ud, upa, ni, pra, vi, sam)
√ nah "tie" (apa, api, ava, ā, ud, upa, pari, sam)
√ nakṣ "attain" (abhi, ava, pari, pra)
√ nam "bend, bow" (ati, anu, abhi, ava, ā, ud, upa, ni, pari, pra, vi, sam)
√ nand "rejoice" (abhi, ā)
√ nard "bellow" (abhi, vi, sam)
√ nas "unite" (sam)
√ ned "flow" (ati)
√ niṃs "kiss"
√ nī "lead" (ati, anu, apa, abhi, ava, ā, ud, upa, ni, nis, parā, pari, pra, vi, sam)
√ nij "wash" (ava, nis, pra, vi)
√ nikṣ "pierce" (vi)
√ nind "revile" (vi)
√ nud "push" (apa, nis, parā, pra, vi, sam)
√ pṛṇ "vide √ 1 pṛ"
√ pṛc "mix" (ā, upa, vi, sam)
√ pṛt "fight"
√ pṛś 
√ paṇ "bargain" (vi)
√ paṭ "tear" (ava, ud, vi)
√ paṭh "read" (anu, pari, pra, vi, sam)
√ pāy "to void excrement"
√ pad "go" (ati, anu, apa, api, abhi, ava, ā, ud, upa, ni, nis, pra, vi, sam)
√ paj "start (?)"
√ pan "admire" (ā, vi)
√ pard "fart"
√ path "go (?)"
√ phaṇ "spring"
√ phar "scatter (?)"
√ pi "swell, fatten" (abhi, ā, pra)
√ piṣ "crush" (nis, pra, vi, sam)
√ pibd "be firm(?)"
√ pīḍ "press" (abhi, ava, ā, ud, upa, ni, nis, pari, pra, sam)
√ pīy "abuse"
√ pinv "fatten" (pra)
√ pis "stretch (?)"
√ piś "adorn" (abhi, ā)
√ plī (?) 
√ plu "float" (abhi, ava, ā, ud, upa, pari, pra, vi, sam)
√ pluṣ "burn"
√ prā "fill"
√ prach "ask" (anu, ā, pari, vi, sam)
√ prath "spread" (anu, abhi, ā, vi)
√ prī "please" (ā, sam)
√ pru "flow" (ati, apa, abhi, ud, ni)
√ pruṣ "sprinkle" (abhi, pari, vi)
√ pruth "snort" (pra)
√ psā "devour"
√ puṣ "thrive" (uda, upa)
√ puṭ "scale"
√ puth "crush" (vi)
√ pū "cleanse" (ati, abhi, ā, ud, nis, parā, pari, vi, sam)
√ pūj "reverence" (abhi, pari, pra, sam)
√ pūr "vide √ 1 pṛ"
√ pūy "stink"
√ pyā "fill up" (ā, pra)
√ raṅg "rock"
√ rañch "mark"
√ raṇv "delight"
√ raṭ "howl" (ā)
√ rādh "succeed" (apa, abhi, ava, ā, vi, sam)
√ rāj "be kingly" (anu, nis, pari, vi, sam)
√ rabh "take hold" (anu, ā, pari, sam)
√ rac "procuce"
√ rad "dig" (pra, vi)
√ radh "be ormake subject" (ni)
√ rah "desert" (vi)
√ rakṣ "protect" (anu, abhi, ā, pari, pra, vi, sam)
√ ram "be ormake content" (anu, abhi, ā, upa, ni, pari, vi)
√ ramb "hang down"
√ rambh "roar"
√ rap "chatter"
√ raph 
√ rapś "be full" (pra, vi)
√ ras "roar" (abhi, ā, vi)
√ raś (abhi, ā, vi)
√ reḍ "deceive (?)"
√ rebh "vide √ ribh"
√ rej "tremble" (pra, sam)
√ ri "flow" (anu, ā, ni, nis, vi, sam)
√ riñkh "creep"
√ riṣ "be hurt"
√ ribh "sing"
√ ric "leave" (ati, ā, ud, pra, vi)
√ rih "lick" (ā, pari, sam)
√ rī "vide √ ri"
√ rikh "scratch"
√ rip "smear"
√ riph "snarl" (ava, ā)
√ riś "tear"
√ ruṣ "be vexed"
√ ruṭh "torment"
√ ruc "shine" (ati, abhi, ud, upa, pra, vi, sam)
√ rud "weep" (anu, pra, vi)
√ ruh "ascend" (ati, adhi, anu, api, abhi, ava, ā, upa, pra, vi, sam)
√ ruj "break" (ava, ā, pra, vi, sam)
√ rup "break, pain"
√ rūṣ "strew"
√ sṛ "flow" (anu, apa, api, abhi, ā, ud, upa, abhi, nis, parā, pari, pra, vi, sam)
√ sṛj "send forth" (ati, anu, api, abhi, ava, ā, ud, upa, nis, pra, vi, sam)
√ sṛk "be pointed (?)"
√ sṛp "creep" (ati, adhi, anu, apa, abhi, ava, ā, ud, upa, nis, pari, pra, vi, sam)
√ sādh "succeed" (upa, pari, pra, sam)
√ sac "accompany" (anu, apa, abhi, ā, upa, ni, pra, sam)
√ sad "sit" (ati, anu, ava, ava, ā, ud, upa, ni, pari, pra, vi, sam)
√ sah "prevail" (abhi, ud, nis, pra, vi, sam)
√ saj "hang" (anu, abhi, ava, ā, ni, pra, vi, sam)
√ sakṣ "vide √  sah"
√ san "gain" (ā, pra, sam)
√ sap "serve" (abhi)
√ sarj "creak"
√ sas "sleep"
√ saśc "vide √ sac"
√ sev "attend upon" (anu, ā, upa, ni, pari, sam)
√ si "bind"
√ sī "vide √ si"
√ skṛ "vide √ 1 kṛ"
√ skambh "prop," (ā, upa, vi)
√ skand "leap" (ati, abhi, ava, ā, pari, Int, pra, sam)
√ skhal "stumble" (pra, vi)
√ sku "tear"
√ smṛ "remember" (anu, apa, upa, pra, vi, sam)
√ snā "bathe" (ud, ni, pra, sam)
√ snih "be sticky" (upa)
√ snu (pra)
√ spṛ "win" (apa, ava, ā, nis, vi,, pra)
√ spṛdh "contend" (vi, sam)
√ spṛh "be eager" (sam)
√ spṛś "touch" (adhi, anu, abhi, ā, ud, upa, pari, sam)
√ spand "quiver" (sam)
√ spaś "vide √ 1 paś"
√ sphṛ "jerk etc. " (vi, apa, ava, nis, pari, pra, vi)
√ sphaṭ "split"
√ sphā "fatten" (ā, vi)
√ sphal "strike"
√ sphar "vide √ sphṛ"
√ sphuṭ "burst" (ā, pra, vi)
√ sphur "vide √ sphṛ"
√ sphūrj "rumble" (abhi, ava, vi)
√ spūrdh "vide √ spṛdh"
√ sraṃs "fall" (ava, vi)
√ sridh "blunder (?)"
√ srīv "fail"
√ sru "flow" (ati, adhi, abhi, ava, ā, upa, ni, nis, pari, pra, vi, sam)
√ stṛ "strew" (ava, ā, upa, ni, pari, pra, vi, sam)
√ stṛh "crush,"
√ stā "be stealthy"
√ stambh "prop" (ava, ud, upa, vi, sam)
√ stan "thunder" (nis, pra)
√ sthā "stand" (ati, adhi, anu, apa, api, abhi, ava, ā, ud, upa, ni, nis, pari, pra, vi, sam)
√ sthag "cover"
√ stigh "mount" (ati, pra)
√ stim "be stiff"
√ stubh "praise" (anu, abhi, pari, pra)
√ styā "stiffen"
√ su "press out" (adhi, abhi, ā, vi, sam)
√ subh "smother (?)"
√ sū "generate, enliven, impel" (apa, abhi, ā, nis, parā, pra, sam)
√ sūd "put in order" (ni)
√ sūrkṣ "heed"
√ svād "vide √ svad"
√ svad "sweeten" (ā)
√ svaj "embrace" (vi, sam)
√ svan "sound" (ava, ā, pari, pra, vi)
√ svap "sleep" (ni, pra)
√ svar "sound" (ati, abhi, ava, sam)
√ svid "sweat" (pra, sam)
√ syand "move on" (anu, abhi, ava, ā, upa, ni, pra, pari, vi, sam)
√ tṛ "pass" (ati, abhi, ava, ā, ud, ni, nis, pra, vi, sam)
√ tṛṣ "be thirsty" (vi)
√ tṛd "split, bore" (anu, abhi, ā, vi, sam)
√ tṛh "crush" (vi)
√ tṛp "be pleased" (abhi, ā, pari, pra, vi, sam)
√ taḍ "beat" (abhi, ā, pari, vi, sam)
√ tañc "coagulate" (ā)
√ taṭ "clatter"
√ tā "vide √ 1 tan"
√ tāv 
√ tāy "stretch" (vi, sam)
√ tak "rush" (nis)
√ takṣ "fashion" (anu, apa, ā, ud, nis, pra, vi, sam)
√ tam "faint" (ud, sam, pra)
√ tand "be weary"
√ tap "heat" (ati, anu, abhi, ā, ud, upa, nis, pari, pra, vi, sam)
√ tarj "threaten" (abhi, vi, pari, sam)
√ tark "think" (pari, vi, sam)
√ tas "vide √ taṃs"
√ ti "crush"
√ tij "be sharp" (ud, sam)
√ til 
√ tim "be quiet"
√ tir "vide √ tṛ"
√ tsar "approach stealthily" (abhi, upa, ava)
√ tu "be strong" (ud, sam)
√ tuṣ "be content" (upa, pari, sam)
√ tuc "impel, generate"
√ tud "push, thrust" (ā, ni, pra, vi)
√ tuj "urge, thrust"
√ tul "lift, weigh" (ā, ud, sam)
√ tur "vide √ tṛ"
√ turv "overcome"
√ tūrv "vide √ turv"
√ tuś "drip" (ni)
√ tvaṅg "leap"
√ tvac "cover"
√ tvakṣ "fashion"
√ tvar "hasten" (ati, pari, pra, sam)
√ tviṣ "be stirred up"
√ tyaj "forsake" (abhi, pari, sam)
√ uñch "glean"
√ uṣ "burn" (ud, ni, sam)
√ 1 uṣ "shine" (vide √ 1 vas)
√ 2 uṣ "burn" (ud, ni, prati, sam)
√ ubh "confine" (ni, sam)
√ ubj "force" (ni, nis)
√ uc "be pleased" (ni, sam)
√ ud "wet" (abhi, upa, ni, vi, sam)
√ ujh "forsake" (pra, sam)
√ vṛṃh "roar"
√ vṛṣ "rain" (abhi, ava, ā, pra, vi, sam)
√ vṛdh "grow" (ati, anu, abhi, ā, pari, pra, vi, sam)
√ vṛh "tear" (ā, ud, ni, pra, vi, sam)
√ vṛj "twist" (apa, api, ava, ā, ud, ni, parā, pari, pra, sam)
√ vṛt "turn" (ati, adhi, anu, apa, abhi, ā, ud, upa, ni, nis, parā, pari, pra, vi, sam)
√ vañc "move crookedly" (abhi, ā, upa, nis, pari, pra, sam)
√ vaṇṭ "divide"
√ vāh "press"
√ vāś "bellow" (anu, abhi, sam)
√ vac "speak" (adhi, anu, abhi, ā, upa, nis, pra, vi, sam)
√ vad "speak" (ati, anu, ava, abhi, ava, ā, ud, nis, parā, pari, pra, vi, sam)
√ vadh "slay" (apa, abhi, ā, ud, upa, ni, nis, parā, pra, vi)
√ vah "carry" (ati, anu, apa, abhi, ā, ud, ud, upa, ni, nis, parā, pari, pra, vi, sam)
√ vaj "be strong"
√ vakṣ "increase" (ati)
√ val "turn" (vi)
√ valg "spring" (abhi, ava, ā, pra, vi, sam)
√ valh "challenge"
√ vam "vomit" (abhi, ud, nis)
√ van "win" (abhi, ā, upa, pra, sam)
√ vand "greet" (abhi, pari, pra, sam)
√ vat "apprehend" (api)
√ vaś "be eager" (abhi)
√ veṣṭ "vide √ viṣṭ"
√ vell "stagger" (vi, sam)
√ ven "long" (anu, apa, vi)
√ viṣ "be active" (upa, pari)
√ viṣṭ "wrap" (anu, apa, abhi, ā, ud, upa, ni, nis, pari, vi, sam)
√ vī "enjoy etc " (ati, apa, abhi, ava, ā, upa, ni, pra)
√ vīḍ "make strong"
√ vij "tremble" (ud, pra, vi, sam)
√ vindh "lack"
√ vip "tremble" (ud, pari, pra, vi, sam)
√ viś "enter" (anu, ā, upa, ni, nis, pra, sam)
√ vlag "pursue (?)" (abhi)
√ vlī "crush"
√ vrādh "stir up"
√ vrad "weaken"
√ vraj "proceed" (ati, anu, apa, abhi, ā, ud, upa, pari, pra, sam)
√ vran "sound (?)"
√ vraśc "cut up" (api, ava, ā, ni, pari, pra, vi, sam)
√ vrīḍ "be abashed"
√ vruḍ "sink"
√ vyā "envelop" (apa, api, ā, upa, ni, pari, sam)
√ vyac "extend" (sam)
√ vyadh "pierce" (ati, anu, apa, abhi, ava, ā, ni, nis, parā, pari, pra, vi, sam)
√ vyaj "vide √ vīj"
√ vyath "waver" (pra, vi, sam)
√ vyay "expend"
√ yā "go" (ati, anu, apa, abhi, ava, ā, ud, upa, ni, nis, pari, pra, vi, sam)
√ yāc "ask" (anu, abhi, ā, upa, nis, pra, sam)
√ yād "unite (?)"
√ yabh "fuck"
√ yach "vide √ yam"
√ yah 
√ yaj "offer" (anu, apa, api, ava, ā, pari)
√ yam "reach" (adhi, anu, ā, upa, ni, pra, vi, sam)
√ yas "be heated" (ā, pra)
√ yat "stretch" (adhi, ā, upa, ni, nis, pari, pra, vi, sam)
√ yeṣ "vide √ yas"
√ yudh "fight" (abhi, ā, ud, ni, pra, sam)
√ yuj "join" (anu, abhi, ā, ud, upa, ni, pra, vi, sam)
√ yup "obstruct" (sam)
√ śṛdh "be defiant"
√ śaṅk "doubt" (ati, abhi, ā, upa, pari, vi, sam)
√ śā "sharpen" (ati, ava, ā, ni, sam)
√ śak "be able" (anu, ā, upa, pari, pra, sam)
√ śal "leap" (ud)
√ śap "curse" (abhi, pari, sam)
√ śas "cut" (vi)
√ śat "cut in pieces" (apa, ni, pra, vi, sam)
√ śaś "leap"
√ ścam 
√ ścand "shine"
√ ścut "drip" (abhi, ava, ni, pra, vi)
√ śiṅgh "snuff"
√ śiñj "twang" (vi, sam)
√ śiṣ "leave" (ati, apa, ava, pari, vi)
√ śikṣ "vide √ śak"
√ śim "vide √ 1 śam"
√ śip "be smooth (?)"
√ ślā "dissolve (?)"
√ ślāgh "extol" (sam)
√ ślath "vide √ śrath"
√ śliṣ "clasp" (ā, upa, vi, sam)
√ śnath "pierce" (apa, ni)
√ śrā "boil"
√ śram "be weary" (abhi, upa, pari, vi)
√ śrambh "trust" (vi)
√ śran "give"
√ śrath "slacken" (anu, vi)
√ śri "resort" (adhi, apa, abhi, ā, ud, upa, pari, pra, vi, sam)
√ śriṣ "vide √ śliṣ"
√ śru "hear" (ati, anu, abhi, ā, upa, pari, pra, vi, sam)
√ śruṣ "hear" (ā)
√ śubh "beautify" (ati, abhi, vi, sam)
√ śuc "gleam" (anu, apa, abhi, ā, ud, ni, nis, pari, pra, sam)
√ śudh "purify" (pari, vi, sam)
√ śuj "swell (?)"
√ śū "swell"
√ śvañc "spread" (ud)
√ śvā "vide √ śū"
√ śvas "blow" (abhi, ā, ud, ni, nis, pra, vi)
√ śvit "be bright" (ava, vi)
√ śyā "coagulate" (ā)
gasyoun commented 4 years ago

1630 of these have no identified MW verb entry

How to generate a list? Wanted to check manually.

1) mw=aMS (diff) - MW verb entry written differently than PWK 2) samakz no - MW upasarge entry absent, compared to PWK

To know all the missing do I collect all the no cases? Guess it's only part of the story.

funderburkjim commented 4 years ago

The 1630 are prefixed verbs, and a list could be generated by collecting the ' no' cases, as you thought.

For example, under pw headword 'akz', there appears upasarga 'sam'. This would imply a prefixed verb 'samakz'. In MW, there is no such headword. That's why, in pw_preverb1.txt, there is the line 02 sam akz samakz samakz no

funderburkjim commented 4 years ago

That's a nice list you have from Whitney roots, with the upasargas.

How did you get it?

I put a copy of it into the csl-whitroot repository. https://github.com/sanskrit-lexicon/csl-whitroot/blob/master/misc/roots-with-upasargas.txt

gasyoun commented 4 years ago

How did you get it?

http://www.warnemyr.com/skrgram/grammar/roots/roots.html

imply a prefixed verb 'samakz'. In MW, there is no such headword

but there is a derived from it samakṣa - maybe we should check if many of the missing have derivatives?

funderburkjim commented 4 years ago

How did you get it?

The link above (roots.html) has the roots. Where did upasargas come from?

funderburkjim commented 4 years ago

check for derivatives

Many of the prefixed forms that do not appear as separate verbs in MW DO appear in context of some derived form.

It would be interesting to track all these down, but quite a task. It is beyond the scope of my current work.