Closed funderburkjim closed 3 years ago
186:akzayya:neverfail
This is line 181:akzamAlA:Arundhati
in md_error.txt
<L>181
: This will be the entry for akzamAlA Here it is:
<L>181<pc>002-2<k1>akzamAlA<k2>akzamAlA
{#akzamAlA#}¦akṣa-mālā, {%f.%} rosary; {%N. of%} Arundhati. <lbinfo n="4[]"/>
<LEND>
<pc>002-2
, we see that the scanned image is in 2nd column of page 2.
page=002
, then load the image and find akzamAlA
in scan.
Arundhati
in scan.181:akzamAlA:Arundhati:OK
This completes the first example.
The second line in md_error.txt is 186:akzayya:neverfail
L>186
. Here is the entry for akzayya
<L>186<pc>002-2<k1>akzayya<k2>akzayya<h>2
{#akzayya#}¦a-kṣayya, {%n.%} {%water accompanied by %}
<>{%a wish%} that {%it%} may neverfail; {@-udaka,@} {%n. id.%}.
<LEND>
never fail
:
186:akzayya:neverfail:never fail
.
Following the above steps, you will be correcting only your local copy of md.txt.
An additional step is needed to communicate the corrected md.txt, so that it may be revised in csl-orig
repository.
The simplest way to do this might be:
Suggestion:
@sanskritisampada The above suggested workflow was designed with you in mind. How does it sound? Workable?
It is ok to put comments in md_error.txt. Just add comments as lines starting with a semicolon.
The local copy of md_error.txt is only for documenting the corrections.
Comments should NOT be made in md.txt. md.txt is the official digitization for Macdonell dictionary. Only needed corrections should be made.
The above suggested workflow was designed with you in mind.
Crystal clear algo, as usual.
Perfect, as usual.
Started the work.
Started the work.
Thanks. Would love to see how you look as well, at least once.
Would love to see how you look as well
@gasyoun Here is a photo of @sanskritisampada circa July 2020.
This comment devoted to correction of the English Errors in Macdonell Sanskrit-English Dictionary.
In #14, a list of potential spelling errors for MD is in file md_error.txt.
There are various workflows that could be used for these corrections. The following workflow seems to be quite straightforward, and relatively efficient.