sanskrit-lexicon / mw-dev

Development version of MW dictionary, to collaborate with Andhrabharati
1 stars 0 forks source link

MW full-review-003: Issues wrt dual-form vowel (<shortlong/>) #4

Open Andhrabharati opened 1 year ago

Andhrabharati commented 1 year ago

Majority cases have a long vowel preceding the <shortlong/> tag-- ā<shortlong/> : 110 ā́<shortlong/> : 12 ī<shortlong/> : 77 ī́<shortlong/> : 3 ū<shortlong/> : 22 ū́<shortlong/> : 2

As such, the rest with a short vowel preceding the <shortlong/> tag are to be changed/corrected-- a<shortlong/> : 4 <L>10089: <s>apa<shortlong/>-</s> as <s>apă-</s> <L>13034: <s>abhī-pa<shortlong/>da</s> as <s>abhī-pā<shortlong/>da</s> <L>32836: <s>a<shortlong/></s> as <s>ă</s> <L>108203: <s>-cā́yya<shortlong/></s> as <s>-cā́yyā<shortlong/></s>

i<shortlong/> : 3 <L>94728: <s>duli<shortlong/></s> as <s>dulī<shortlong/></s> <L>106376: <s>niḥ—śreṇi<shortlong/></s> as <s>niḥ—śreṇī<shortlong/></s> <L>113820: <s>pañca—muṣṭi<shortlong/></s> as <s>pañca—muṣṭī<shortlong/></s>

ú<shortlong/> : 3 <L>33378: <s>bhú<shortlong/></s> as <s>bhŭ́</s> <L>109667: <s>-dhú<shortlong/>ta</s> as <s>-dhŭ́ta</s> <L>126299: <s>°rú<shortlong/></s>. as <s>°rŭ́</s> <lex>ind.</lex>

Note. These are as seen in the iast file; incidentally, some cases seem to be differently rendered in the (production) slp1 version of mw.txt!!