Improve ai-core-tensorflow and aicore-vscode-toolkit tutorials

[marcorosa]

The tutorials on pre-trained tensorflow models in aicore and ai core vs code toolkit contain some typos and some unclear steps.

This PR tries to clarify steps not well-explained and fixes some typos in the text.

[CLAassistant]

All committers have signed the CLA.