Add a retriever w/llama-index

[chrissotraidis]

Subtasks:

• [ ] Implement a basic example from the docs into the code
• [ ] Take time to have a review session with either Jeremiah or Jeremy