Lehrer-Sender hängt sich auf im Trainer Mode

What steps will reproduce the problem?
1. Bei Betrieb von zwei Sendern mit Kabel im Trainer Mode, hängt sich der 
Lehrer-Sender mit Dauerpiepen auf sobald man in das Trainer-Menue wechselt. 
2. Reset nur möglich durch Ausschalten des Lehrer-Senders und entfernen des 
Verbindungskabels !

What version of the product are you using? On what operating system?
r196

Please provide any additional information below.

Solange man nicht in das Tainermenu wechselt, funktioniert es einwandfrei.

Original issue reported on code.google.com by angoliman@ewetel.net on 13 Jul 2011 at 1:54

sareph / th9x

Lehrer-Sender hängt sich auf im Trainer Mode #86