add ecdsa support for native client

[ruslandoga]

Closes #65

• [x] fix tests
• [ ] try it manually to make sure it works
• [ ] ensure existing rsa keys are renewed with the same key_alg=rsa
• [ ] add configuration options for certbot client?
• [ ] add tests