docs: add andyjessen as a contributor for doc

[allcontributors[bot]]

Adds @andyjessen as a contributor for doc.

This was requested by allanbowe in this comment

[skip ci]

[github-actions[bot]]

:tada: This PR is included in version 4.48.4 :tada:

The release is available on:

• npm package (@latest dist-tag)
• GitHub release

Your semantic-release bot :package::rocket: