remove the entry only when known_hosts file exists

[naota]

ssh-keygen -R fails when ~/.ssh/known_hosts is missing and cause the init script to fail. This patch adds an extra check to prevent such failure.

[satoru-takeuchi]

thank you very much!