Incorrect translation of numbers and symbols

[deatherz192]

I'm using this bot for "En, Es, Fr, etc. -> Ru" translation. And when I send numbers or symbols, it translates them exactly the same way. Is there any way to ignore such messages? And if I write some Russian text and there is a time in this message, it will translate it into English for some reason. Example: "some text in Russian 12:30" it will translate it as "some text translated into English 12:30 (ru -> )". I.e. it translates from Russian to nothing, but it outputs English. And I have deepL, but for some reason it translates such messages through Google.

[didotb]

I'm using this bot for "En, Es, Fr, etc. -> Ru" translation. And when I send numbers or symbols, it translates them exactly the same way. Is there any way to ignore such messages?

Unfortunately, numbers cannot be ignored and will be translated. At least for now

I.e. it translates from Russian to nothing, but it outputs English.

Read the documentation carefully for config.py regarding lang_TransToHome and lang_HomeToOther. lang_TransToHome will be the Default, and lang_HomeToOther will be the translation if the message sent was in the language of lang_TransToHome

And I have deepL, but for some reason it translates such messages through Google.

DeepL Translator does have an entry for ru but it seems like you have a misconfigured config.py so make sure that file is correct.

[deatherz192]

I'm using this bot for "En, Es, Fr, etc. -> Ru" translation. And when I send numbers or symbols, it translates them exactly the same way. Is there any way to ignore such messages?

Unfortunately, numbers cannot be ignored and will be translated. At least for now

I.e. it translates from Russian to nothing, but it outputs English.

Read the documentation carefully for config.py regarding lang_TransToHome and lang_HomeToOther. lang_TransToHome will be the Default, and lang_HomeToOther will be the translation if the message sent was in the language of lang_TransToHome

And I have deepL, but for some reason it translates such messages through Google.

DeepL Translator does have an entry for ru but it seems like you have a misconfigured config.py so make sure that file is correct.

deepL has Russian language and bot's working not bad at all, but numbers that just copying annoying sometimes

[didotb]

could you show your config.py file

[deatherz192]

Twitch_Channel = 'ditugga'

Trans_Username = 'ditugga_bot' Trans_OAUTH = 'hidden'

Trans_TextColor = 'HotPink'

lang_TransToHome = 'ru' lang_HomeToOther = ''

Show_ByName = True Show_ByLang = True

Ignore_Lang = ["tt", "af", "sq", "am", "ar", "hy", "az", "eu", "be", "bn", "bs", "bg", "ca", "ceb", "ny", "zh-CN", "zh-TW", "co", "hr", "cs", "da", "nl", "eo", "et", "tl", "fi", "fy", "gl", "ka", "de", "el", "gu", "ht", "ha", "haw", "iw", "hi", "hmn", "hu", "is", "ig", "id", "ga", "ja", "jw", "kn", "kk", "km", "ko", "ku", "ky", "lo", "la", "lv", "lt", "lb", "mk", "mg", "ms", "ml", "mt", "mi", "mr", "mn", "my", "ne", "no", "ps", "fa", "pl", "pt", "ma", "ro", "ru", "sm", "gd", "sr", "st", "sn", "sd", "si", "sk", "sl", "so", "su", "sw", "sv", "tg", "ta", "te", "th", "tr", "uk", "ur", "uz", "vi", "cy", "xh", "yi", "yo", "zu"] Ignore_Users = ['Nightbot', 'ditugga_bot'] Ignore_Line = ['http', '.com', '.ru' '⣿', '░', '▓'] Delete_Words = ['ditugga']

TTS_In = False TTS_Out = False TTS_Kind = " " # You can choice "CeVIO" if you want to use CeVIO as TTS.

Translator = 'deepl'

GAS_URL = ''

GoogleTranslate_suffix = 'com'

Debug = True

[didotb]

I suggest you add lang_HomeToOther = 'ru' as well. this will prevent the bot from sending a translation to english even when it's empty. This is Google Translate's fault and cannot be changed on the bot's side.

Regarding the messages being sent back and annoying you, unfortunately there's no way to change that for now. But I'm looking into adding a filter for that on my own fork. Go ahead and look for other people's forks as well in-case it was done already. If it is, do tell us here as well.

[deatherz192]

I suggest you add lang_HomeToOther = 'ru' as well. this will prevent the bot from sending a translation to english even when it's empty. This is Google Translate's fault and cannot be changed on the bot's side.

Regarding the messages being sent back and annoying you, unfortunately there's no way to change that for now. But I'm looking into adding a filter for that on my own fork. Go ahead and look for other people's forks as well in-case it was done already. If it is, do tell us here as well.

Okay thanks for the information, I'll give it a try. Also I took your fork and it's not bad, so good luck with that

[deatherz192]

I suggest you add lang_HomeToOther = 'ru' as well. this will prevent the bot from sending a translation to english even when it's empty. This is Google Translate's fault and cannot be changed on the bot's side.

It works, thx