Fix memory leak in discovery

[bdraco]

There is a risk of leaking since self.loop.call_later(1, self.broadcast_registration) keeps calling and if self.transport is never cleared it will run as long as the object exists