search

sbosio / rla-es

Recursos lingüísticos abiertos del español
Other
221 stars 49 forks source link

Formación plural -á #192

Closed cosmoscalibur closed 1 week ago

cosmoscalibur commented 5 years ago

La bandera de formación del plural (S) presenta una regla que no he podido encontrar referencia y que afecta la formación del plural de [abakuá] tal como lo reporta @RickieES en #163.
La regla actual indica que las palabras terminadas en -á forman el plural sustituyendo la terminación por -aes. Por este motivo, el plural de [abakuá] que es [abakuás] no se reconoce y se espera es [abakuaes]. Es particular también que la formación del plural de [mamá] y [papá] fue añadido de manera individual (sin usar la bandera).
Asociado a esto, se pueden encontrar plurales mal formados en el registro actual, incluyendo el ejemplo dado en el archivo de afijos que indica que [guaraná] pasa como [guaranaes] cuando la forma registrada en el DLE electrónico es [guaranás].

cosmoscalibur commented 5 years ago

Adicional a este punto, el lema [maná] dispone la bandera de plural cuando no existe forma plural del lema.

cosmoscalibur commented 5 years ago

Relaciono esta inquietud a @sbosio @RickieES y @Almorca quienes veo son los colaboradores en los archivos de afijos. ¿Tienen una referencia para dicha regla?

cosmoscalibur commented 1 week ago

Plural 1.b). La formación de plural para terminación en "á" es "ás", pero tiene casos de excepción.