search

sbosio / rla-es

Recursos lingüísticos abiertos del español
Other
217 stars 48 forks source link

PREGUNTA - como obtener listado de palabras #240

Closed gabriel-tandil closed 3 years ago

gabriel-tandil commented 3 years ago

Hola estimados! Me interesaría poder generar un listado de palabras con todas sus variaciones desde su excelente diccionario. Es para usarlo en otro proyecto libre: https://github.com/gabriel-tandil/TraditionalT9 ¿Tienen alguna herramienta que ayude a construir dicho listado? Cordiales saludos Gabriel

sbosio commented 3 years ago

Gabriel:

Vas a necesitar las herramientas que proporciona la biblioteca Hunspell. Generalmente está disponible como paquete para cualquier distribución de Linux, con el instalador brew para MacOS, y quizás incluso haya manera de instalarla en Windows.

Particularmente vas a necesitar la herramienta unmunch que te permite generar todas las derivaciones desde los lemas base etiquetados que se recogen en el listado de palabras (fichero con extensión .dic) aplicando las reglas del fichero de afijos (con extensión .aff) en el paquete del diccionario.

Resumiendo, necesitarás instalar el software que contiene el comando unmunch y, desde una terminal de comandos ejecutarlo pasándole como parámetros el nombre del fichero .dic y el del fichero .aff. Esos dos fichero se encuentran empaquetados en la extensión publicada en las releases del proyecto. Esas extensiones .oxt no son más que ficheros ZIP que se pueden descomprimir. Si tienes problemas para descomprimirlos, cambia la extensión del fichero de .oxt a .zip e intenta nuevamente.

Saludos,

Santiago

gabriel-tandil commented 3 years ago

Gracias por tu explicación Santiago! en unos días seguramente me ponga con ello. Saludos

Almorca commented 3 years ago

Cierro la pregunta al estar resuelta.