search

scaife-viewer / beyond-translation-site

Site used to iterate on translation alignments within the Scaife Viewer ecosystem
3 stars 4 forks source link

distinguish "text notes" from "commentary" #119

Closed gregorycrane closed 1 year ago

gregorycrane commented 1 year ago

We should label the textual notes in Marlowe and the Bellum Alexandrinum as "Text notes". Users see "commentary" as something different (although computationally, the two may be much the same!)

We will typically have textual notes and commentary.

jacobwegner commented 1 year ago

@gregorycrane Would you prefer "Text Notes" or "Critical Apparatus"?

I can customize the widget title dependent on the content...I wanted to use the "commentary" widget for scholia at some point too. It is only called "Commentary" because we built it for a commentary display on another project and then brought it into Beyond Translation to demonstrate app crit.

jacobwegner commented 1 year ago

(Deploy pending in https://github.com/scaife-viewer/beyond-translation-site/pull/101)

TODOs