JSR 223 binding no longer works in Scala 3, worked in Scala 2

[jpsacha]

Compiler version

Tested with 3.2.2, but likely broken in other Scala 3 versions

Minimized code

This code should execute simple statement println(a) and print value 1

val eng = new ScriptEngineManager().getEngineByName("scala")
eng.put("a", 1)
eng.eval("println(a)")

Output

Execution of eng.eval("println(a)") results in error:

-- [E006] Not Found Error: -----------------------------------------------------
1 |println(b)
  |        ^
  |        Not found: b
  |
  | longer explanation available when compiling with `-explain`
1 error found

Expectation

In this case, a value a, set to 1, should be passed to the ScriptEngine evaluating the script, through binding. Script should compile and execute without errors.

[subes]

Referencing older issue: https://github.com/lampepfl/dotty/issues/14262