Multiple transmutations on same parent do not work

[DavidDudson]

At present, we do not check as to whether transmutations already exist before adding to the map. Thus only 1 transmutation will be applied