Add PortHelpers with one simple test

[noahgibbs]

Description

The PortHelpers are to find check if a port is responding (can accept connections), which allows waiting until the port is ready in unit tests.

Checklist

• [X] Run tests locally