Support wav file tagging

[littletsu]

Adds support for wav tagging and changes the raw mutagen file object variable name from "a" to "mutagen_file" for more clarity