search

scieloorg / packtools

Python library and command-line utilities to handle SciELO PS XML files.
http://packtools.readthedocs.org
BSD 2-Clause "Simplified" License
11 stars 22 forks source link

Gerar o XML do PubMed Central (Parte 2) #437

Open robertatakenaka opened 1 year ago

robertatakenaka commented 1 year ago

Descrição da tarefa

Gerar o XML do PubMed Central (PMC) / similar a JATS. Garantir que o article tenha o idioma em inglês. Isso implica que se o conteúdo de sub-article é inglês, ele deve passar a ser article, assim como todo o seu conteúdo. E os outros idiomas, passam a ser sub-article.

Validadores https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/tools/stylechecker/ https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/tools/xmlchecker/

RPostalli commented 1 year ago

@robertatakenaka é isso mesmo. Por hora vamos enviar o artigo sempre em inglês se houver mas sempre com as informações de Tradução: título, resumo e palavras-chave da(s) tradução(ões) se existirem.

O que acontece agora é que temos a opção de enviar artigos que não são em inglês e o XPM não gera eu acredito, quando não houver artigo em inglês o XPM tem que gerar qualquer idioma que estiver em article + informações de Tradução: título, resumo e palavras-chave da(s) tradução(ões) se existirem.

lpanebr commented 10 months ago

Como vcs já tem o xml completo com article+sub-article, seria muito bacana enviar ambos ao PMC, pelo menos para efeito de preservação digital.

Um exemplo de como fica: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC9968513/#S01

O próximo passo pra nós é criar os elementos trans- que, infelizmente a SPS ainda não aceita no nesses artigos com tradução.