Updating contributing guide with more info on getting back into the project

[lwjohnst86]

I've updated the contributing guidelines, to help us know how and where to get started after coming back every month.