New shared by me / with me panels

[piotrWichlinskiSoftwaremind]

This PR:

• adds new shared by me / shared with me panel based on pending share panels
• fixes share info for received shares
• resolves #225

[diocas]

Will approve, merge and, in case something needs fixing, will do it myself.