I113 Update Chicago Citation Service per requirements

[ShanaLMoore]

In this commit we are making adjustments to the Chicago Citation Service to make the requirements specified by the client.

ref:

• https://github.com/scientist-softserv/west-virginia-university/issues/113#issuecomment-1783385472

Expected Behavior Before Changes

1. the citation still seems to be pulling from the dcterms:creator field (see above), which we can get rid of. No name is necessary.
   2. title is correctly mapped to dcterms:title field
   3. date is correctly mapped to dcterms:created field
   4. Collection/Box/Folder information seems to be truncated, only showing part of the dcterms:ispartof field instead the entire contents (see attached screengrab, it's only saying 'Folder 56' but the field reads MANUSCRIPT-HCPC00011, Speeches, Box SP7, Folder 56 in physical location metadata to left)
   5. there should be a comma after each field up until dcterms:provenance, not a period.
   6. period after dcterms:provenance field is correct
   7. period after url is correct

Expected Behavior After Changes

• [X] 1. the citation still seems to be pulling from the dcterms:creator field (see above), which we can get rid of. No name is necessary.
• [X] 2. title is correctly mapped to dcterms:title field
• [X] 3. date is correctly mapped to dcterms:created field
• [X] 4. Collection/Box/Folder information seems to be truncated, only showing part of the dcterms:ispartof field instead the entire contents (see attached screengrab, it's only saying 'Folder 56' but the field reads MANUSCRIPT-HCPC00011, Speeches, Box SP7, Folder 56 in physical location metadata to left)
• [X] 5. there should be a comma after each field up until dcterms:provenance, not a period.
• [X] 6. period after dcterms:provenance field is correct
• [X] 7. period after url is correct