Instrument view seems pretty useless (to many pixels, layers, ...). I suggest we ignore this option for now and focus on regular 2-D visualizations.
Instead, go for projection of real pixel positions, e.g., for Loki onto a plane in X-Y.
There will be Moiré-like effects. This can mostly be avoided by randomizing pixel positions within their voxel (cylinders at Loki). There are two options:
Randomize the new data's positions, histogram, then accumulate.
Accumulate regular data, replicate pixels, then randomize, histogram.
Running Beamlime from a notebook seems to have some problems. Can we avoid that? How can we get interactive plots in the case?