For example "Volume 10" or "Volume 10." shows up as just "Volume" in this theme. I've also tried "Volume 10_" which will then display it correctly but then the issue number is gone underneath the title plus it looks a bit ridiculous. The same seems to happen with epubs too where it will cut off the volume number at the end. This is especially frustrating with a large collection of manga and light novels where every title ends with a number.
For example "Volume 10" or "Volume 10." shows up as just "Volume" in this theme. I've also tried "Volume 10_" which will then display it correctly but then the issue number is gone underneath the title plus it looks a bit ridiculous. The same seems to happen with epubs too where it will cut off the volume number at the end. This is especially frustrating with a large collection of manga and light novels where every title ends with a number.