fix(lua): add keyword, number matching

[davidhcefx]

Fix issue https://github.com/scopatz/nanorc/issues/393

• goto keyword
• math.sin typo
• Properly match numbers according to https://www.lua.org/manual/5.4/manual.html#3.1