Update ltm policy rules

[mch1307]

I am looking for a way to update ltm policies with the lib but could not find relevant functions. The process I am trying to implement would be:

• Create draft from published policy
• Add/Edit policy rules in the draft policy
• Publish the draft policy (replacing the published one)