Don't parse non HTML embeds for icons

[bdw429s]

If you embed a PDF, there's a nasty error trying to parse the PDF binary as HTML. Check incoming mimetype to determine if we can even use it to search for a favicon.