feature(argus): Generic plugin for generic runs

[k0machi]

This PR adds groundwork for tracking releng jobs - namely, the GenericRun plugin, which acts as a stub job supporting usual collaboration features - comments, assignments, schedules, investigations, while also being bare mininum needed to implement - currently tracking only the build system url, scylla version and overall pipeline status. There are provisions for storing logs, but they are currently unused. Additionally, the PR includes small QoL change for TestDashboard - displaying 'latest' build number for each test reported. Latest in quotation marks due to the additional logic tracking multi-stage jobs that use same build number, example, rolling upgrades.

• feature(plugins/generic): Add Generic plugin
• frontend(plugins/generic): Frontend components for Generic plugin
• improvement(TestDashboard.svelte): Display affected build number for a test

[k0machi]

Dashboard changes: The card:

CLI:

[Annamikhlin]

improvement(TestDashboard.svelte): Display affected build number for a test

addintionally to the build number could you also add the date to the cards? to be for example: <job_name> - #10 (20-03-2024)

[k0machi]

improvement(TestDashboard.svelte): Display affected build number for a test

addintionally to the build number could you also add the date to the cards? to be for example: <job_name> - #10 (20-03-2024)

Done, like so: