fix(templates/base.html.j2): Do not parse JSON provided by the backend

[k0machi]

This commit fixes an issue where some users would not be able to use argus because parts of their usernames contained unescaped json sequences, which would fail JSON.parse. As a replacement, templates now receive JSON as a JS object literal.