ccmlib/scylla_node: wait for scylla process to be running

[fruch]

seem like there was a call to node.is_running() that wasn't checking the output, and assuming it would update the pid information, and wasn't always the case.

this was causing cases that the next node would identifed as running and not considered as part of the wait_other_notice check.