All - Typos

[JulienSTC]

• [x] 1.1.1 – FR : update name to: Taux de pauvreté basé sur le seuil officiel de la pauvreté au Canada
• [x] 3.6.1 – FR : update name to: Pourcentage des Canadiens qui sont satisfaits ou très satisfaits à l’égard de la vie
• [x] 3.9.1 – FR: update target to: D'ici 2025, 95 % de couverture pour tous les vaccins pour nourrissons et enfants et 90 % de couverture pour tous les vaccins pour adolescents
• [x] 5.1.1 – FR update name to (remove the - from auto-déclaré): Proportion de la population ayant autodéclaré avoir été agressée sexuellement dans les 12 derniers mois
• [x] 5.2.1 – FR update name to: Proportion de femmes et filles âgées de 15 ans et plus ayant été assujettie à de la violence physique, sexuelle ou psychologique par leur partenaire intime actuel ou un ancien partenaire intime dans les 12 derniers mois
• [x] 9.5.1 – FR udpate name to: Émissions de gaz à effet de serre par dollars de valeur ajoutés de la production d'actifs d'infrastructure
• [x] 11.4.1 - EN update name to: Percentage of the population living within 500 metres of a public transport stop
• [x] 11.5.1 – FR update target to: D’ici 2030, 22% des navetteurs adoptent un mode de transport durable
• [x] 11.5.1 - FR update name to: Proportion des navetteurs ayant adopté un mode de transport durable
• [x] 15.1.1, 15.2.1, 15.3.1 update FR ambitions to: Prendre des mesures urgentes en matière de gestion en vue de faire cesser l'extinction d'origine humaine des espèces menacées connues et d'assurer leur rétablissement et leur conservation
• [x] 15.4.1 – EN update name to: Proportion of Canada's land and inland waters conserved
• [x] 15.4.1 - EN update target to: Conserve 25% of Canada's land and inland waters by 2025, working towards 30% by 2030
• [x] 15.4.1 - FR update name to: Proportion des terres et des eaux intérieures du Canada conservées
• [x] 15.4.1 - FR update target to: Conserver 25 % des terres et des eaux intérieures du Canada d'ici 2025, en visant 30 % d'ici 2030
• [x] 15.5.1 – EN update target to: Between 2023 and 2026, Canada's sustainable wood supply level exceeds the annual timber harvests
• [x] 16.1.1 – EN update name to: Proportion of Canadians who reported feeling safe walking alone in their neighbourhood after dark

[tristanmenard]

• [x] 2.1.1 - FR update appropriate data translation to: Immigrants très récents (5 ans ou moins) âgés de 15 ans et plus
• [x] 3.10.1 - EN update source 3 text to: Creutzfeldt-Jakob disease surveillance system (CJDSS) report
• [x] 3.10.1 - EN update source 4 text to: Canadian Cancer Data Tool
• [x] 3.12.1 - EN update source link and text to: Tuberculosis in Canada - 2010-2020 Summary Report *current link is broken
• [x] 8.4.1 - EN update source text to: Statistics Canada. Table 14-10-0029-01 Part-time employment by reason, annual (x 1,000)
• [x] 13.3.1 - EN update name to: Proportion of municipal organizations who factored climate change adaptation into their decision-making process
• [x] 13.3.1 - EN update unit to: Percentage / FR update unit to: Pourcentage
• [x] 15.6.1 - EN update all instances of "Ressources" to "Resources" in source 1 organization and link text
• [x] 17.1.1 - FR update source text to: "World Bank Group, Statistical Performance Indicators (en anglais seulement)"
• [x] 17.2.1 - EN update source text to: Statistical Report on International Assistance
• [x] 17.3.1 - FR update source 2 organization to: "Programme des Nations Unies pour le développement" and source text to: "Human Development Reports, Human Development Index (en anglais seulement)"

[tristanmenard]

Update CESI sources with consistent formatting:

• [x] 6.4.1 - EN update source text to: Canadian Environmental Sustainability Indicators Program, Water quality in Canadian rivers
• [x] 11.3.1 - EN update source text to: Canadian Environmental Sustainability Indicators Program, Population exposure to outdoor air pollutants
• [x] 11.3.1 - FR update source text to: Programme des Indicateurs canadiens de durabilité de l’environnement, Exposition de la population aux polluants atmosphériques extérieurs
• [x] 13.1.1 - EN update source text to: Canadian Environmental Sustainability Indicators Program, Greenhouse gas emissions
• [x] 13.1.1 - FR update source text to: Programme des Indicateurs canadiens de durabilité de l’environnement, Émissions de gaz à effet de serre
• [x] 14.1.1 - EN update source text to: Canadian Environmental Sustainability Indicators Program, Canada's conserved areas
• [x] 14.1.1 - FR update source text to: Programme des Indicateurs canadiens de durabilité de l’environnement, Aires conservées au Canada
• [x] 14.2.1 - EN update source text to: Canadian Environmental Sustainability Indicators Program, Status of key fish stocks
• [x] 15.1.1 - EN update source link and text to: Canadian Environmental Sustainability Indicators Program, General status of wild species
• [x] 15.1.1 - FR update source link and text to: Programme des Indicateurs canadiens de durabilité de l’environnement, Situation générale des espèces sauvages
• [x] 15.2.1 - EN update source text to: Canadian Environmental Sustainability Indicators Program, Species at risk population trends
• [x] 15.2.1 - FR update source text to: Programme des Indicateurs canadiens de durabilité de l’environnement, Tendances des populations d'espèces en péril
• [x] 15.3.1 - EN update source text to: Canadian Environmental Sustainability Indicators Program, Canadian species index
• [x] 15.4.1 - EN update source text to: Canadian Environmental Sustainability Indicators Program, Canada's conserved areas
• [x] 15.4.1 - FR update source text to: Programme des Indicateurs canadiens de durabilité de l’environnement, Aires conservées au Canada
• [x] 15.5.1 - EN update source text to: Canadian Environmental Sustainability Indicators Program, Forest management and disturbances