Adding endpoint for getting an sdss_id list from search value.

[mtaghiza]

Gets a list of sdss_ids from a search value, and with added pagination. Can help with the Vue server-side-table component.