Fix code scanning alert no. 8: Information exposure through an exception

[prav29]

Fixes https://github.com/se2024-jpg/WolfTrack6.0/security/code-scanning/8

To fix the problem, we need to ensure that the exception message is not exposed to the user. Instead, we should log the detailed error message on the server and return a generic error message to the user. This can be achieved by using the logging module to log the exception and returning a user-friendly message.

• Modify the exception handling block to log the error message using logging.error().
• Return a generic error message to the user instead of the detailed exception message.

Suggested fixes powered by Copilot Autofix. Review carefully before merging.

[codecov[bot]]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests :white_check_mark:

[joeljogy]

Looks good to merge with Feature branch. No conflicts.