seanmonstar / ServiceDroid

ServiceDroid is an Android application built to assist Jehovah's Witnesses doing volunteer work.
https://market.android.com/details?id=com.monstarlab.servicedroid
MIT License
21 stars 9 forks source link

Ukraine translations #56

Open seanmonstar opened 13 years ago

seanmonstar commented 13 years ago

Received translations, but can't figure out how to get the encoding correct in the HTML.

RubenReis commented 13 years ago

some chars encoders: ISO 8859-5 ISO 8859-5 KOI8-UKOI8-U Windows-1251 (tip:CHARSET:ASCII CHARSET:ISO-8859-1)

seanmonstar commented 13 years ago

I fiddled with those encodings, but I couldn't get Eclipse to play nicely with the Cyrillic. If you'd like, there's the file.

RubenReis commented 13 years ago

sorry, I tried too, but all chars are there certainly? Even outside with that and others ukrainian encoders I couldn´t get, very strange..