Fix url and toolbar menus binding callback functions to global scope

[RyeMutt]

This was resulting in plain text chat mode name menus binding to the first avatar name right clicked and then not functioning correctly on subsequent menu attempts