[ENG-3036] feat: Rename accounts from the change account screen

[dhriaznov]

🔘 PR Type

What kind of change does this PR introduce?

• [x] Enhancement

📜 Background

As an Xverse user I want to see rename my accounts after I’ve selected them So that I can identify them easily when selecting & switching accounts

Issue Link: #[ENG-3036] Context Link (if applicable):

🔄 Changes

• Revamped the Change Account screen to match the new figma design
• Added the possibility to rename ledger and regular accounts
• Added the validateAccountName helper func and used it to validate the naming/renaming of ledger and regular accounts
• Made some code clean-up
• Updated the related locale keys

Impact:

• This PR impacts the Change Account screen
• It also impacts the account naming logic on the ledger account import flow

🖼 Screenshot / 📹 Video

Videos are in the linear ticket.

✅ Review checklist

Please ensure the following are true before merging:

• [ ] Code Style is consistent with the project guidelines.
• [ ] Code is readable and well-commented.
• [ ] No unnecessary or debugging code has been added.
• [ ] Security considerations have been taken into account.
• [ ] The change has been manually tested and works as expected.
• [ ] Breaking changes and their impacts have been considered and documented.
• [ ] Code does not introduce new technical debt or issues.

[dhriaznov]

Thanks for the review folks, I updated the PR, feel free to take a second look 🙌

[dhriaznov]

I just resolved the git conflicts, could you approve again pls? @fedeerbes

[github-actions[bot]]

Test with build here: https://github.com/secretkeylabs/xverse-web-extension/actions/runs/7630950545

[dhriaznov]

Fixed the issue Dušana found, @fedeerbes could you please review?

[DuskaT021]

tested can be merged 👌