Ensure correct ordinal is shown in ordinal detail view

[victorkirov]

🔘 PR Type

What kind of change does this PR introduce?

• [x] Bugfix

📜 Background

This is a quick fix and first step to removing the selected NFT reducer. It ensures that the ordinal detail screen only shows the ordinal that the user selected.

🔄 Changes

Adds a check to ensure that the prepopulated ordinal data matches the selected ordinal.

To test:

1. Open the gallery page
2. Click on a collection
3. Click on an ordinal within the collection
4. Go back to the home screen from the bottom menu
5. Go to the gallery view
6. Click on a different ordinal that is not part of a collection

The current prod version would show the first ordinal selected instead of the one you want to view. The new version will show the correct one.

✅ Review checklist

Please ensure the following are true before merging:

• [ ] Code Style is consistent with the project guidelines.
• [ ] Code is readable and well-commented.
• [ ] No unnecessary or debugging code has been added.
• [ ] Security considerations have been taken into account.
• [ ] The change has been manually tested and works as expected.
• [ ] Breaking changes and their impacts have been considered and documented.
• [ ] Code does not introduce new technical debt or issues.

[github-actions[bot]]

Test with build here: https://github.com/secretkeylabs/xverse-web-extension/actions/runs/7666183646