module files: discover files in symlinked folders

[sshane]

I am not too familiar with this module, just trying to fix an issue I came across when trying to use another tool (linked below). If there are any reasons not to do this please let me know so I can take another look! We can also make this a parameter if that's preferred.

[codspeed-hq[bot]]

CodSpeed Performance Report

Merging #152 will not alter performance

_{Comparing sshane:patch-1 (970d66e) with master (cfb43d6)}

Summary

✅ 2 untouched benchmarks

[sshane]

done! didnt realize you develop both libraries haha