add 3rd argument support to spy and stub

[lancejpollard]

analytics.stub(obj, method, fn);

That works in stub, because it takes dynamic arguments, but not in the wrapping around it here.