🌐 Translations pt_BR

[tatianamac]

Bem-vinda! If you would like to help translate existing words into Spanish, please:

1. See selfdefined.app for current and complete list of English-defined words.
2. Read our Contributing Guidelines.
3. Comment here what definition(s) you would like to define.
4. Open a pull request with your translations.
5. Invite a colleague/friend to edit if you can. If you don't know anyone, we can help find an editor for you.

To Be Defined

• [ ] 👌 [ok sign]
• [ ] ableism
• [ ] Asian-American
• [ ] East Asian
• [ ] South Asian
• [ ] Southeast Asian
• [ ] barbaric
• [ ] bierasure
• [ ] biromantic
• [ ] bisexual
• [ ] cisgender
• [ ] crazy
• [ ] derpy
• [ ] digital Blackface
• [ ] dude
• [ ] dumb
• [ ] English as Second Language
• [ ] fatphobia
• [ ] food desert
• [ ] gaslighting
• [ ] gender pronouns
• [ ] Hispanic
• [ ] hysterical
• [ ] Latin American/Latino/Latina
• [ ] Latinx
• [ ] mansplain
• [ ] minoritised
• [ ] minorities
• [ ] -misia
• [ ] neopronouns
• [ ] non-binary
• [ ] Obsessive Compulsive Disorder (OCD)
• [ ] Oriental
• [ ] overrrepresented majority
• [ ] pansexual
• [ ] performative allyship
• [ ] -phobia
• [ ] polyamory
• [ ] pow-wow
• [ ] preferred pronoun
• [ ] pronouns
• [ ] r-word
• [ ] sane
• [ ] sanity check
• [ ] savage
• [ ] spaz
• [ ] suicide
• [ ] tone-deaf
• [ ] transfeminine
• [ ] transgender
• [ ] underrepresented minority
• [ ] unreal
• [ ] white feminism
• [ ] white fragility
• [ ] women and people of colour

[pachicodes]

hi @tatianamac ! Just confirming I want to work on this!

[tatianamac]

Welcome, @pachicodes! What would you feel most comfortable with right now?

1. Translating an existing term
2. Waiting for a term someone else translates to edit

[pachicodes]

I would be comfortable Translating an existing term.

[tatianamac]

Perfect @pachicodes ! Let me know how I can help! If there are terms that impact you/are part of your identity that you can speak to first hand, that's a great place to start! (I find it helps folks to capture the nuance.)

[pachicodes]

Thanks for the tip. I will also share this with some people from my community!