NIcer error messages

[shiroyasha]

If the response is a parsable JSON, extract message:

Current:

error: http status 400 with message "{"error":"Pattern /*/ is not a valid regex statement","message":"Pattern /*/ is not a valid regex statement","code":3}" received from upstream

Desired:

error: Pattern /*/ is not a valid regex statement