SC-18364 add specific environment variables guidance

[yago-123]

Suggested wording improvements. Is the matching on the image name exact or substring? Can one tell from these docs?

Substring, added a note and remarked that this also applies to the other options