I think many POP UP TEXT windows should be corrected for the same mistake: confer the images
"Numéro de bande" should be replaced by "Numéro du jeu de bandes" as it refers to band set and not to a particular band. I was not able to find where to correct that in a pull request.
And for this one, the non pop up text "Liste des bandes" should be replaced by " Liste des jeux de bandes" (List of band sets)
AND the pop up text should be: "Liste des numéros des jeux de bandes séparés par une virgule ,"
I think many POP UP TEXT windows should be corrected for the same mistake: confer the images "Numéro de bande" should be replaced by "Numéro du jeu de bandes" as it refers to band set and not to a particular band. I was not able to find where to correct that in a pull request.
And for this one, the non pop up text "Liste des bandes" should be replaced by " Liste des jeux de bandes" (List of band sets) AND the pop up text should be: "Liste des numéros des jeux de bandes séparés par une virgule ,"