RTL implementation of encoding

[kstrohmayer]

CC: @kstrohmayer @mole99 @adam-hrvth

Fix the actual implementation for cntb as it is not working for all input values

• [ ] RTL
• [ ] Unit tests (coctb) --> random values