misc: Create GitHub Action to lint Python code

[cclauss]

Ruff supports over 500 lint rules including bandit, isort, pylint, pyupgrade, and flake8 plus its plugins, and is written in Rust for speed.

The ruff Action uses minimal steps to run in ~10 seconds, rapidly providing intuitive GitHub Annotations to contributors.

Fixes

A short description of what this PR does.

Checklist

• [x] I acknowledge that all my contributions will be made under the project's license
• [ ] I have made a material change to the repo (functionality, testing, spelling, grammar)
• [ ] I have read the Contribution Guidelines and my PR follows them
• [ ] I have titled the PR appropriately
• [ ] I have updated my branch with the main branch
• [ ] I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works
• [ ] I have added the necessary documentation about the functionality in the appropriate .md file
• [ ] I have added inline documentation to the code I modified

If you have questions, please file a support ticket.