ci: automate package release

[tanguyantoine]

What

• add release workflow

Why

Everyone from @sendinblue should be able to release a new version (by creating a release)