error message text should include plugin of message, where applicable

[rjrodger]

in particular for act_invalid_msg, as action may be from a pattern subset or hook