Corev2 and other minor maintenance

[elfranne]

• update actions versions
• use go-version-file in actions
• fixed mentions nixwiz (the old repo)
• use the new corev2 lib
• update golang version
• changed errors to lower case as recommended by linter

Thanks to @echlebek to pointing me into the right direction regarding SlicePluginConfigOption