Add Groundswell to installer procedure

[pditommaso]

The installer procedure should include an optional step to enable the configuration of Groundswell in the Seqera Platform deployment